我们一起回家后，我被妈妈训了一顿，因为我没有留纸条，但她说了一句我意料之中的话"哦，我想你和赫敏在一起，至少你们中的一个是明智的！" 我对此笑得很开心，但赫敏看起来真的很生气。她拍着我的胳膊说："我！不！明！智！哦，闭嘴！"
后来我跟哈利和金妮说起这件事，当我说到她说："我不明智！" 金妮说："嗯，赫敏说得很有道理。你是明智的，而罗恩是愚蠢的，这一点是千真万确的！" 哈利说："是的，话就是这么说得。"
我说："看吧，我告诉过你！"
她说，"你不傻，你只是......有时会做傻事......" 哈利和金妮听到这句话都笑了起来。
金妮说："不错的尝试，赫敏！"
我对她说："也许有一天我会做一些明智的事情，真的让你吃惊！"她笑了，说她十分期待。
当然，我只是在逗她玩。她并不像人们想象的那样明智，我认识她很久了，知道这一点。但与我相比，她是的，因为我绝对像人们所想的那样蠢！我敢打赌，如果你让人们用五个词儿来概括我，"蠢 "会在其中，还有“红毛”、“高瘦”和“有趣”。还有，我不知道，可能又是“蠢”。这个词在里面出现两次，这就是我的愚蠢之处！
闭嘴，也许我偶尔可以很明智！而她可以很愚蠢，在咖啡馆和其他地方装出愚蠢的声音，她经常让我吃惊。这是我非常喜欢她的原因之一。我不认为我曾经让她感到惊讶。无论如何，不是好的方式，也许是以一种恼人的方式，"不要那样做！"的方式，我只是一直都是可预见的愚蠢。
她聪明又理智，金妮受欢迎又漂亮，哈利很有名，而我...嗯，我是那个蠢蛋。一直是这样，将来也是这样。有时它困扰着我，但大多数时候我想，好吧，我是个蠢蛋，而且我不会在某天早上突然醒来，发现自己变成了一个天才，所以担心它有什么意义？也许如果我更聪明，我就不会那么搞笑了——这是我为幽默付出的代价!

8月6日
我刚刚下楼给自己泡了杯茶，因为我睡不着，而且我又听到芙蓉从比尔的卧室里偷偷跑出来了！我听到法语窃窃私语声，然后又是亲吻的声音，这可不是你在早餐前想听到的东西。不过干得不错，比尔！妈妈要是知道了，一定会气疯的。
哈利说，很多麻瓜没有结婚就住在一起，没人觉得奇怪，但在巫师世界，特别是在我们家，这种事还是很不被认可的。我敢打赌，当他们住在伦敦时，芙蓉一直住在比尔家，但妈妈仍然坚持他们在这里时要分房睡。"别带着你住伦敦的那一套回这里，我不会让你这样做的！在我的屋檐下不行！"
他所做的任何事情，她都不同意，并将其归咎于他的"伦敦那一套"——好像是伦敦的错，fu蚀了她可怜的大儿子，而比尔却没有任何发言权——把头发留长？伦敦一套！？开始一直穿黑色衣服？打了耳洞？和一个法国姑娘同居？绝对是伦敦那一套! 可怜的比尔。他们已经订婚了，看在上帝的份上，而且他都27岁了，她真的认为他会等到***27岁才做这件事吗？我不可能等那么久，因为在那之前我就会自杀。这就是为什么那么多巫师和女巫早早就结婚了，我想这算不上浪漫，这只是你能和伴侣同居的唯一途径！

8月7日
今晚回到我的房间，发现有人——嗯，我大概知道是谁了——在我的床上留下了一份魔法部的招聘传单。
"所以你想为魔法部工作？" 不! 不，我不想为该si的魔法部工作。说多少次了，妈妈？她显然认为除非爸爸先为我说几句好话，否则不可能有人真的雇用我。
听听这个："在魔法部，每个人都有工作，无论他们的兴趣和资格如何。" 哇，连我这样的蠢货都能得到？这让我大受震撼。事实上，在读完妈妈给我带来的这本传单后，我改变了主意，我确实想一辈子向部长献殷勤，假装我对坩埚底部厚度的规定有兴趣，谢谢你，妈妈!

8月8日
又是有趣的一天。我们在球场上玩双人魁地奇，我和金妮对阵哈利和赫敏。她的魁地奇技术绝对糟糕，所以我们把他们打得落花流水，特别是她每次瞄准球门时都会先喊 ：
"罗恩！"
哈哈，这很有趣，哈利几乎都要抓狂了，他一直在喊："不要告诉他你想进球！"
当妈妈出来告诉我们茶已经准备好了的时候，我和金妮已经领先了大约20分，所以我们都停止了比赛。哈利喊道："只是上半场而已，我们之后会扳回来的！"
与此同时，赫敏又瞄准了球门，只是这次没有喊我的名字，我说了一句（也只来得及说一句）："对，扔之前…哎呦卧…"然后球就砸在了我的头上，差点把我从扫帚上打下来。
说实话，如果她的目标是我的头，那魁地奇绝对是她的绝活。我开玩笑说："这是对豌豆的报复吗？"但她没有笑。
她实际上比我更难过，整个晚上都在不停地道歉。这很好！我就躺在沙发上翘着脚，她给我送来冷饮，问我是否还疼。金妮终于忍不住了，指责我在 "坐享其成"。好吧，也许我确实有点所谓的"坐享其成"。说实话，我很享受这种关注—被赫敏关照着。我做过这样的梦...虽然它们通常不涉及我被鬼飞球砸到脑袋。

8月9日
不给女孩留下好印象的方法2：提起以前的争论，即使你答应自己不再提及，因为你总是表现得非常糟糕......
我努力了，我真的努力了！我当时很高兴，躺在前厅的沙发上，读着新的《预言家日报》，吃着奶酪三明治，突然，他出现了，从后页对我皱眉头——维克多-克鲁姆，欧洲魁地奇年度最佳球员，讨厌的家伙！我真的希望永远不要再看到他的丑陋面孔，尤其是本人，但即使是报纸上的小人也够糟了。欧洲魁地奇年度最佳球员! 这让我们赢得院杯的事情变得更有意义，不是吗？所以，我坐在那里盯着这张照片，只是在想，如果画上角或小胡子，是否会有更好的效果，这时，赫敏正好走了进来。我想把报纸塞到沙发背上，但为时已晚，她已经看到了。
"那是新的《预言家日报》吗？我可以看一下吗？"
"不，这是昨天的。"
"好吧，没关系，反正我可以看看吗？"
我犹豫了很久，足以让她起疑心。她的笑容消失了。"怎么了？"
"没什么。"
"发生了什么事吗？"
"别管它了。"
"罗恩，你现在吓到我了。"
她从我手中抢走了那张纸。我无意间说了一句："你的男朋友在上面。"
她愣住了："维克多？"
"你还有多少个男朋友？"
"我没有任何男朋友，如果你没有注意到的话。"
"哦，是的，这就对了，你们只是笔友......"
这话说得比我想的要愤怒得多。我们互相凝视着对方，我可以感觉到我的脸在发烧。她只是看着我，好像我是她脚下踩到的东西。
她静静地说："我不打算屈尊答复你的言论。"把报纸扔回我的脸上，然后昂首阔步地离开房间。我为什么要这么说？为啥我就管不住自己这张jian嘴呢？

后续：
ciao! 刚刚和妈妈大吵了一架，为什么她就不能让我一个人安静一下呢？克鲁姆的事已经让我很生气了，所以我真的没有心情再听她说教，但你觉得她能就此作罢么？在我洗漱的时候，她走到我身后，好像她只是刚刚想到，只是再顺便提一嘴："哦！罗恩！我一直想问......你有没有看到那张传单？"
我："那是啥传单来着？"
她："别装了，你很清楚是什么传单。"
我已经准备好争论了："我看了一下，是的。"
她："怎么样？"
我："嗯，什么？"
她："没必要用这种语气跟我说话，年轻人，我这样做是为了你好，你知道的。"
我不假思索："这话你说了多少次了？"
可怕的寂静，我立即意识到我做得太过分了。
妈妈的声音提高了几个八度："你怎么敢指责我不关心你？"
我："我不是这个意思--"
她甚至没有听："好吧，如果你不关心你自己的未来，我不知道我为什么要打扰。我的意思是，我要求你做一件小事，读一份小传单--"
我："我读了那张该si的传单！"
她："但是哦，不，显然这对你来说太麻烦了，你太忙了，忙着去村子里闲逛，而我明确告诉你不要这样做--"
我："就那一次！"
她抬起头来喊道："在你成年之前，只要你住在这，你就要按我的规矩生活，听到了吗？我不能告诉赫敏该怎么做，但我可以告诉你，一个未成年的巫师和女巫去乱逛是不安全的"
我："就！那！一！次！"
她不断喘气："以现在的情况来看，只靠自己是不可能的！我以为你已经长大了，能够理解这个事实，尤其是在你在魔法部发生的事情之后，但显然不是这样！你似乎认为你已经长大了。显然，你似乎认为你可以为所欲为而不考虑后果！"
我："我没有必要听这些......"
我径直走出房间，头也不回地甩上了门，三秒钟后，她拧开门，喊道："不要在我面前摔门！罗纳德-韦斯莱！"但为时已晚，我已经在楼梯上走了一半。
女人是怎么了？你一开始以为你在争论一件事，然后发现你实际上是在争论完全不同的事情。靠! 她已经为上次的事和我吵过了，我的意思是，就那一次，看在上帝的份上! 一次！这完全不公平。她是怎么想的，食死徒会在Olde Ottery茶室向我施咒？我倒是想看看他们怎么做。虽然实际上，我们去的时候，我没带魔杖，所以我反正也做不了什么。我认为赫敏也没有，但这不是重点我说过无数次对不起了，她到底想要什么，ma的。她从来都不听我的!她一定能看出我不想在魔法部工作，但她似乎认为，如果她不停地对我唠叨，我就会改变主意，但我不会。我有差点告诉她我想成为一名会计，就像她的表弟艾伦一样，那位不被我们允许谈论的人，那会让她知道。愚chun的母牛。

8月10日
今天可真热啊！哈利想玩魁地奇，但天气太热了，我们只玩了半个小时就不得不放弃了。哈利说我的脸红透了，他认为我们最好在我心脏病发作之前停下来。我们加入了在苹果树下晒太阳的女孩们。我和金妮在树下，韦斯莱家的人会躲起来，因为他们从不晒太阳。我真希望我先去冲个凉，换身干净衣服，因为金妮很大声地说："呃，罗恩，你浑身是汗，很恶心，可别坐我旁边！"
这话说得真合时宜，谢谢你让赫敏注意到这个事实。我在她面前犯蠢，已经做得够好了，不需要我的其他家人也助我一臂之力。在剩余的午后，我把双臂垫在自己的脑后，我们都脱掉了鞋和袜子，躺在树荫下感受脚趾间的青草，这感觉真好，我甚至把裤子卷了起来。金妮随口开了一个玩笑，说她需要戴上太阳镜来遮挡我那双大白腿上的反光，哈哈。
躺在赫敏旁边很奇怪，我从来没有从这个角度看过她，我不禁注意到她躺下时的样子，她的胸随着她的呼吸起伏，随着她的笑声摇曳。哦，我的天，我感到有点头晕，我想这不仅仅是因为太阳一直在我眼前闪烁。我不得不弯起我的膝盖，好让自己不再像个chi汉一样盯着她。我感觉自己的脑壳有点犯疼，当气温高达30度时，玩魁地奇——尤其是单人魁地奇——不是一个好主意，我居然现在才意识到。后来，我一定是迷迷糊糊睡了一小时，因为当我再次醒来时，他们都在笑我，我看到他们用草铺满了我整个身体。我本想把一些草扔到他们身上，但我没有力气，所以我只是躺在那里，闭上眼睛，又舒舒服服睡了一觉。
我有点被晒过头了，因为我的脸、脖子和胳膊都变成了粉红色，很痒。我现在仍然感觉很热，就像热量积聚在我体内却没有一个开关来把它们释放出来。太热了，又睡不着了，窗户敞开也没啥帮助，因为万籁俱静听不见一丝风声。也许我会去浴室，把我的手腕放在冷水龙头下冲洗十分钟，赫敏告诉过我这个方法：那是你的血管最接近你的皮肤表面的地方，所以如果你用冷水冲你的手腕，它会冷却你身体周围流动的血液。
但她还告诉我，如果你半夜起来开灯，就很难再入睡了，因为你的大脑认为现在是早上，并向你的身体发出信号，告诉你该起床了。她就是这样上知天文下知地理，不过其中也有很多无聊的东西，哈哈，不管怎样她懂的东西就是很多。我敢打赌，你可以问她关于宇宙中任何事儿的任何问题，她都会知道答案的。嘿，赫敏，谁赢得了1954年魁地奇世界杯决赛？好吧，这个除外......
(顺便说一下，答案是匈牙利。他们以240-210击败了法国队，尽管在费伦茨-拉斯洛被罚下场后的最后半小时里，他们场上只有6个人。如果这些东西也能加入考试范围就好了！)

8月11日
他们是要打车轮战还是咋滴？爸爸在今晚11点半左右敲了我的门，走过来坐在我的床尾，用他最严肃的声音说："我们需要聊一聊。"
我："我不想在该si的魔法部里工作！"
爸爸看起来有点迷惑："嗯......好吧......这其实不是关于那个的。"
我："哦上帝！我又干了啥坏事吗？"
爸爸："嗯，我希望——没什么。这就是，呃，其实我想和你谈谈的事情。" 经过漫长的停顿。他清了清嗓子。"那么，呃，你知道女孩和男孩是不同的——"
我突然笑出声来。"天哪，我们要聊这个吗？"
我们互相凝视着对方。我能感觉到我的脸越来越热，他的脸也变得通红。说实话，很难说谁更尴尬，他又清了清嗓子："你知道我会和你聊这个吗？"
"是的，弗雷德和乔治很久以前就告诉我了。"
他摇了摇头，叹了口气："六个儿子，这事永远不会变得简单......"
我试图让他感觉好些："好吧，至少这是你的最后一次了，妈妈可以和金妮讲。"
他："不，你妈妈去年已经和金妮讲过了。"
我感到震惊："但她比我小！"
他看起来很尴尬："是的，但她已经开始和男孩约会了。去年和她出去的那个男孩是谁，马克什么的......"
"迈克尔-科纳，他配不上金妮。"
"不管怎么说，重点是，我本来应该在去年圣诞节做这件事，但由于一件事和另一件事......"
"你被那条该si的纳吉尼咬伤了..."
"是的，总之，如果现在说太迟了，我很抱歉。但现在还不算太晚，是吗？"
我吓了一跳。"不！"
他尝试着不笑出来："好吧，我很高兴听到这个消息！"
长时间的停顿，我等着他继续说下去，他摆弄着他的手表。"它又跑快了5分钟，我不知道它出了什么问题，我真的必须把它送去修理......"

又是一段痛苦而漫长的停顿。他摘下眼镜，用衣角擦了擦，紧张的气氛让我很难受。
"爸爸，你就不能假装是你说的吗？如果妈妈问起，我保证会支持你的。"
他朝门外瞥了一眼，似乎在想他是否能快速离开，我知道他的感受。他摇摇头："不，我一定要做，听着，你已经知道多少了？"
哦，上帝啊，"嗯，不知道...一些。"
"我是说，你知道所有事情的走向，而且----"
"天哪，是的！"
"好吧! 我只是问问而已! 可别当着你妈妈的面说这种话。"
因此，我不得不忍受可能是我一生中最漫长的五分钟，他在那里结结巴巴地谈论 "责任 "和"等到你准备好了 "以及 "理解这些天年轻人所承受的压力"，等等。我只是盯着我的鞋子，希望它能结束。有些话你永远不想听到你父亲说，我不会告诉你它们是什么，第一次就已经很尴尬了。我只想把我的手放在耳朵上，然后 "啊啦啦 "地叫。然后他说，"那么，你有什么问题吗？"
我摇摇头。我不想再拖下去了，因为我不得不这样做。
他说我可以问他任何问题，嗯...有一件事...
"那时候你多大，你懂的......？"
我希望我没有直接问，因为他的脸色非常红润。
"哦！呃......嗯，当然，你妈妈和我--"
我急忙说："算了吧，我不想知道！"
总之，我已经知道他们是在17岁或18岁之类的时候结婚的，所以他肯定比我大不了多少。我脑海中出现了我父母这样做的画面，我不对劲！我告诉你，如果我有一天要结婚了，我一定会去找他。
如果我有孩子，我就给他们一本关于这个问题的书，他们可以自己解决。或者像我一样从他的哥哥那里了解情况。我很了解弗雷德和乔治，如果他们编造一些听起来很恶心的东西来吓唬我，我一点也不惊讶。我的意思是，为什么会有人想——唉，光是想一想就觉得恶心了！我无法相信爸爸是在问我是否已经那啥过了！这种机会确实不多，去年在走廊上不小心碰到一个女孩的xiong部，然后我就被吼了："放开我，你个变态！"这是我最接近这方面的一次。
所有麻瓜家庭出生的孩子似乎都比来自巫师家庭的孩子对这些东西更有信心。也可能是我的原因，金妮做得还不错。比尔和查理从来不缺少女性的关注。甚至珀西在我这个年龄时也有一个女朋友。是的，这只是我，不是吗？西莫、迪安和哈利都有过女朋友，只有我和纳威…我不确定，但我希望纳威没有。天哪，那可真是太令人沮丧了。请告诉我，至少我要比纳威酷一点！

8月13日
今晚，我们坐在花园外面靠房子后墙的长椅上，这时她说了一个重磅消息：
"我妈妈和爸爸不想让我回来，"她说，"在发生了那件事之后......"
什么？一想到她不回学校，我再也见不到她了，我背后就一阵发凉。
当然，她没有注意到我的变化，尽管我肯定所有的颜色都已经从我的脸上流走了。她继续说："不过，我设法说服了他们。未来两年太重要了，我们的NEWT和一切..."
太好了，所以这就是她想回来的唯一原因，是吗？她那该si的考试。
"不过，我每周都要给他们写信，而且我必须保证今年会过得很平静，不惹麻烦。我的意思是，你能想象他们在我考试之前就把我赶出学校吗？"
她使劲地摇摇头，好像这是在她身上可能发生的最糟糕的事情。遍体鳞伤、食死徒席卷、生命垂危——呸！考试不及格？这可真够严重的...
我："是的，但是你不会让他们这样做，对吗？"
她："我不确定我有多少选择。我的意思是，他们甚至不想让我来这里..."
我惊慌失措地说："这里？但你在这里没有任何危险！你已经来过这里很多次了，他们从来没有说过什么！"
她："冷静点，没事的，我告诉他们这里非常安全。嗯，和任何地方一样安全，我想，现在沃尔--"
我："我们不会让你出事的！"
她："我知道你们不会的，我也告诉过他们。但他们是麻瓜，记住，他们并不真正了解魔法界里发生的一切。他们所知道的是，他们唯一的女儿已经连续第三年光临医院了。你不能责怪他们的担心。说实话，我没有告诉他们发生事情的一点半点。如果我说了，我今年肯定不会再来学校了，我也不会现在坐在这里和你在一起。" 她叹了口气，"不能再和他们谈论事情了，这很难，我以前可以和我妈妈谈论一切。"
这一切发生地太快了，我："你可以和我谈......"
她又叹了口气。"是的......但是......不是所有的事情。"
我很恼火："为什么不呢？"
她干巴巴地说："女孩子的事情，罗恩。你不想听那些东西，是吗？"
我的脸重新红了起来。"嗯，不。好吧。那就说说我妹妹吧。"
她："有些事情我也不能和她说。总之，这是不一样的。我怀念和我妈妈谈事情的日子。她总是让我觉得似乎一切都会好起来。"
我："一切都会好起来的。"
她："不，不是这样的。你并不像我一样真的相信这些。一切都已经不正常了。小天狼星已经si了。你爸爸差点被sha。哈利......"
最后我俩不了了之，然后在我们俩陷入尴尬的沉默之前，她挤出一个笑容，迅速改变了话题："不管怎么说，我只是指出，他们都在工作，整个夏天我都会在家里独自生活。至少在陋居我能和我的朋友在一起。"
我半开玩笑地说："啊，你会想念我们吗？"
她则是假装恼怒："我当然会！这算什么话？ "

我举起我的手表示认输："好吧，好吧，我是在开玩笑，看在上帝的份上！"
她面无表情地说："好吧，反正我也会错过哈利和金妮。"
我："那你就不会想我了？"
她："一分钟也不会。"
我："我也不会想你。"
她："嗯，那就好。"
我们互相笑了笑，然后我意识到我已经像个白痴一样对她笑了太久了，于是强迫自己把目光移开。又是一段非常漫长又尴尬的沉默，在这期间，我盯着我的鞋子想说点什么，但可悲的是，我的大脑能想出的却是："妈妈一直对我说我的NEWTs问题，她认为我在应该学习的时候太容易分心了，她说我应该更像你。"
她笑着说："像我一样无聊透顶？"
在我意识到之前，话已经本能地脱口而出："你不无聊，一点也不无聊。事实上，你和无聊沾不上一点关系。"
又是一个尴尬的停顿，ma的，我不应该这么说！我能感觉到我的蠢脸又开始发烫了。这会暴露我在想什么的。别看她，别看她！
她显然有点怔住了——我想她不习惯我对她这么好—她只是说："嗯......谢谢你，这话我喜欢。"
我脸更红了，只是勉强说："不用谢。"
对，就是这样，在我说出其他会让我后悔的话之前，我要离开这里了。我站起来，说："你想喝茶吗？我去泡茶，来一杯？" 我甚至没等她回答，就冲进屋里，比尔和芙蓉正在——呃！在厨房的桌子上接吻。
我："看在上帝的份上，这是吃饭的地儿！"
比尔："滚出去！"
我："我在泡茶！"
比尔："出去！"
我没有理会他，伸手去拿橱柜里的杯子，但在我拿到杯子之前，赫敏扫了一眼，抓住我的胳膊肘，几乎是把我拖出了厨房，来到了前厅。
我很恼火："你在做什么？"
她不知道为什么也很恼火："你难道看不出来他们不想有别人在旁边吗？"
我："是的，而我只是想喝杯茶！"
她："哦，看在上帝的份上！你真是无可救药！"
我有点不高兴了："我没救了？我做了什么"
她："没什么，这就是问题所在！"
她头也不回地冲上楼去了，这到底是怎么回事？她也没说清楚我做了啥不对的事，但她还是对我很生气！和她讲这些我真的赢不了。无论我做什么——或者不做什么，显然——都是错的。

8月14日
天哪，我讨厌八月，为什么总是这么热？太热了！我连睡都不着觉，太热了！我连动都不想动，太热了！什么都做不了。当然，她喜欢炎热的天气，她喜欢在外面，她喜欢阳光。而我，我只想在一个黑暗的房间里，像条咸鱼一样躺到9月。8月的阳光可以把她的皮肤沐浴成漂亮的棕色，顺便把我烧成灰烬。我告诉你，夏天不是为红头发的人准备的。闭嘴！韦斯莱，你又在抱怨了，这只是因为它实在是太…太***热了。天气这么热的时候，我经常听到 "哦，别抱怨了，罗恩"。
"别抱怨了，罗恩，今天天气很好！"
"不，不是的，我要被蒸熟了，我要狗带了......"
"没那么糟糕，你只是......出了点汗。"
谢谢你指出这一点，否则我想没有人会注意到。对她来说，这没什么，在我面前，也就是在喜欢她的人面前，这个夏天她从没有大汗淋漓，面红耳赤的样子，因为她是如此完美。哦，天哪! 别闹了! 如果我能睡觉，我就不用躺在这里想这些了。在这方面，她帮不了我，如果能，也只是让我觉得更热。
实际上我更愿意在学校，至少在那里墙壁是用厚厚的石头做的，而且那里偏北，晚上不会很热。有时他们甚至要在6月份点燃壁炉，这是我的梦想！管它呢，我要搬到苏格兰去。我可以在猪头酒吧找一份洗杯子或其他的工作，上帝保佑他们有足够的杯子要洗。我还可以搬到 "尖叫棚屋"，有一整间属于自己的房子，那该有多好？有一半的时间我甚至没有自己的房间。我很高兴我不用再和哈利共用一个房间了，现在弗雷德和乔治已经离家出走了，他晚上可以睡在他们的房间。在这个家庭里，你绝对需要一点私人空间。
我希望有人能告诉我妈妈这一点，她一直让人端着一杯茶上来，让我下床。看在梅林的份上，还在放假呢，你能不能让我好好睡个懒觉！这意味着人们总是不敲门就闯进来，我无法告诉你醒来时发现你喜欢的女孩拿着一杯茶站在你的床边是多么令人震惊。这种情况下我可能会做傻事的! 她第一次来时候，被我骂的吓了一跳，大部分的茶也随之洒掉。从那时起，她只是敲敲门，把杯子留在门口。当然，这意味着我不可避免地会忘记门口放了杯茶，所以当我早上把门踹开的时候，我会踩在一滩冰冷的茶水里，我的袜子也不能幸免于难，这种事情也只发生在我身上。我在让她失望这方面从未让人失望。
天哪，我又失眠了！我可能会问我明天能不能在外面的扫帚棚里睡一觉，不过我敢赌一千加隆，妈妈肯定不让我睡，因为我绝对意识不到食死徒会在夜里对我下诅咒什么的。提醒你一下，我没有一千加隆，事实上我特么连十加隆都没有，所以如果我是你，我也不会打这个赌。

8月15日
刚和赫敏散完步回来，我还是搞不清楚一切是否顺利。我们又走到了村子里，坐在绿地上的长椅上，就是上街炸薯店旁边的那个。我发誓，薯片、盐和醋的味道，还有他们用来包装薯片的吸油纸，那是世界上最好闻的味道之一。我知道我们刚吃过晚饭，但你知道我，我可以干三顿饭，还能游刃有余地吃布丁。她说也许我们可以买些薯片来分享，我说我没有麻瓜钱，她说没关系，我有，而且——好吧，这是两星期内第二次了，所以我说不，谢谢。她说，"别傻了，这只是一英镑！"她完全没有抓住重点。
对她来说，这只是一英镑，就像什么都没有，但我甚至买不起。我甚至不知道一英镑在正常货币中是多少，好像说是半加隆。我每个月有三加隆的零用钱，我应该用它来买生日礼物和所有东西。我告诉你，当你来自一个九口之家时，你几乎每个月都要把大部分零花钱花在兄弟姐妹朋友身上。我真的不介意，大多数时候，但如果有一次——就一次——我可以请她吃个冰淇淋或喝杯茶或吃半袋该si的薯片，那就太好了。她也不愿意离开，她一直在调侃我，说："哦，闻闻这些薯片......热乎乎的薯片，太可爱了！"我不知道为什么，我突然变得非常恼火，喊道："我不是一个特嘛的慈善家！"
我真希望把自己的嘴巴粘上，因为这句话真的很傻，我也知道她只是开玩笑，而她看起来真的很受伤："我知道你不是，对不起，我不是故意的..." 我说："我知道，对不起，当我没说过这话。"然后我们就尴尬地坐在那里，有点不知道该说什么。我在心里念叨："好样的，罗恩，你这个蠢驴......"
我正试图想出一个蹩脚的笑话来打破沉默，但笑容又出现在她的脸上，好像我刚才没有对她大喊大叫："好吧，我不知道你想怎样，但我要去买点薯片！" 当我们走到柜台时，那个家伙问她要小份还是大份的薯片，她说："哦~大份，谢谢，我太饿了！"然后冲我咧嘴一笑，很明显她只想买大的薯片，这样她就可以分给我一些薯片，而我又不会生气了。我对她有点恼火，但当然，既然是她，我不能对她恼火太久，而且这是件好事，薯片确实很香......但主要是我对自己恼火，因为我知道我又要屈服了，我在咒ma自己这么容易屈服。
但这并不重要，因为柜台后面的人突然非常大声地说："天哪，伙计，你怎么了？" 起初我甚至没有意识到他是在和我说话，但后来他说，"你的胳膊，伙计。你看起来就像用油炸锅炸了十来分钟！"然后店里的每个人都转过头来看着我，包括她,就像是压死骆驼的最后一根稻草...我只是转过身去，以最快的速度离开，回到绿地那的长椅上，等着她追过来找到我。
已经过去一个多月了，疤痕已经褪去了不少，所以我也没想过其他人还能看到它们。我们从来没有真正谈论过那晚发生的事情。我们当然谈过哈利，因为他的情况要糟糕得多，但我们从来没有谈过发生在我们身上的事情。几分钟后，她冲了出来，绝对是怒不可遏。

"好吧，我们不会再去那里了！说实话，难以置信他会说出这种话，这真的没礼貌！我告诉他，他不应该这样对人说话。因为这可能是车祸或其它不幸的事造成的！"
等等，我真的很高兴，因为她的喋喋不休意味着我不需要再说什么。
"不要刻意去想他的话，他在一家炸薯店工作，他知道什么？不管怎么说，你的这些伤疤是在与 "神秘人 "战斗时留下的——（好吧，她显然没有这么说，她说的是“神秘人”的真名）——你应该为它们感到骄傲！"
我笑了："不，我没有。我没阻止他们，还拖了大家的后腿，我几乎没起啥作用，像往常一样。"
"罗恩，你被咒语击中了，没有人责怪你。"
"我知道。"
她盯着我看了几秒钟，然后她平静地说："至少你没有昏迷。"
我还真没想过这个问题。我告诉她，"那不是你的错。"
"发生在你身上的事也不是你的错。"
我对这句话真的没有任何回击。她非常善于把我逼到死角。她对很多事情都很擅长，我们坐在那里默默地回忆了一会儿，然后她说："总之，我不会担心一些小伤疤，女孩们喜欢这种东西，看看哈利。"
我："好吧，那是哈利。我只是让炸薯店的胖子们对我指指点点。"
她笑着说："你不会对那种只因为你出名而喜欢你的女孩感兴趣吧？"
我："如果你没有注意到，我并没有一棒子打死。坦率地说，我会接受我能得到的。"
她："哈利讨厌她们。"
我："是啊，一定很糟糕，有很多女孩整天跟着你。"
她："你想要的是一个有点精神的女孩，而不是一条像迷路的狗一样跟着你的人。"
我："我想我可以应付。"
她："嗯，那会让我发疯的。我想要一个知道自己想法的人，而不是被我的想法吓倒。"
我："是的，如果他长得很帅，也会有帮助......"
她："不一定。外表并不那么重要。"

我(假装咳嗽一声)： "是的，没错..."
她："不是这样的！个性更重要！个性要重要得多！"
我："哦，拜托，你是说如果你能在两个男人中选择一个，他们都有你喜欢的个性，其中一个帅得无法无天，另一个看起来长得像个巨魔，你会选择后者？"
她："我可能会! 这将取决于个别男孩。总之......那些自以为很有魅力的人并不真正吸引人。"
我笑了："这到底是什么意思？这根本没有意义！"
她愠怒地说："如果你真的用心去听，那就有意义了......"
我略微意识到我们正在进入一个危险的领域，我可能不会喜欢这个问题的答案，但不知为何无法阻止自己。"那么，你喜欢的类型是什么？"
当然，赫敏还是那个赫敏，她只是完全回避了这个问题，并再次把它踢回给我。
"哦，我不知道，我没有真正考虑过这个问题。你呢？"
好吧，如果她没有，我是不可能走这条路的，所以我没有理会，说："反正每个人都知道你的类型是什么。"
"好吧，你那么聪明，那你到说说看！"（you tell me then, if you're so clever!这句话和定情咒罗恩对赫敏说的话很像：“You do it then , if you're so clever.”）
"嗯，是高个子、黑皮肤和保加利亚人，不是吗？"
她给了我一个她那枯燥的眼神："有时候，罗恩，你完全还是老样子，而且你是错的。"
我只是想，显然我不是，否则你就不会和他约会了，对吗？
她："不管怎样，你还没有回答这个问题。"
我："什么问题？"
她："你喜欢的类型是什么？"
我还是没有回答这个问题："不知道。我还没有真正想过这个问题。只要她牙齿一颗不少，没有跛足之类的。"
她："所以你很挑剔，然后呢？"
她把我逗笑了，她也笑了，然后我低头看了看手臂上的伤疤，这又让我想起了哈利——他刚刚失去了教父，而我们却坐在那里大笑，好像什么都没发生过，争论着谁来支付薯片的费用。我们甚至没有告诉他我们要去哪里，也没有问他是否想来。我只是想和她变独处，就像一个自私的白痴，我一秒钟也没有想到哈利。小天狼星死的那个晚上，我也没有去看他。好吧，我知道这并不完全是我的错，但这并不能使我的内疚减少。
我告诉她："我觉得我让他失望了。" 我不会对其他人说这些。她是世界上唯一能理解的人。她停止了笑声，叹了口气，说："我知道。我也有这种感觉。" 此后我们没有再说什么。过了一会儿，她意识到薯片已经凉了，嗯，没有什么比凉了的薯片更糟糕的了，所以她就把它们扔进了垃圾桶，我们一起走回了家。