瞧，那郁闷的枪儿，比五毛还不如

说谁啊

Not worth a hill of beans .....不值一豆山？
这个是谚语还是俚语..？请教楼主..

not be worth a hill of beans  
(American informal)
to have very little or no value
eg: None of those guys is worth a hill of beans, so don't worry about what they say.
我刚GOOGLE到了，谢谢，学了一新词。

能翻译成中文吗？文盲飘过~

the sleeper

能接受这种音乐不？

《黑色星期天》，怀着有点恐惧的心理，小心翼翼地听，旋律挺不错的。
只是个仿版，原版不知道上哪弄，就算有也不知道敢不敢听，嘿嘿


Not worth a hill of beans =worth nothing一文不值
黑色星期天，貌似很有名。