【东阿星榆剧本 第三幕 武泰七年正月】
（前脚才出了翊坤宫，后脚既可见胡司苑脸上沉云密布，她素日里是个老好人，对谁都一副笑吟吟的和气模样，突然拉下脸来说话，竟是一时被唬得木讷杵着。）
（被狠狠揪了一把耳朵，“教你多少回了，沉住气儿沉住气儿，怎就听不进去。宫里我可不止瞧过一个强出头的，如今她们都在哪儿呢？你以为那白象是好画的，那安南画师使着法子给你挖坑了，知不知道？”）
姑姑！哎哎哎，我疼！
（吃疼声呼气，胡司苑被气得早就走远了。）

呀，这是怎的了？说大话被胡司苑给训了？（ 很显然，我这是在幸灾乐祸，谁让这东阿氏在我这里的确不做好，这会儿恰好碰上这一幕，我不挤兑一二，倒显得我们之间的“感情”不够“真挚”了。 我就说，这人哪，要懂得量力而为，你受罚事小，让安南人看笑话事大，怎么说这都是事关我们国威的大事。

（呼哧呼哧揉着被捏红的耳朵，不知哪儿飘来一个声音，柔柔脆脆的，说的话却并不中听，还以为是翊坤宫哪个不长眼的小宫女，哪怕是庄妃娘娘的地界，我也不介意替她教一教的 。）
哪处的小丫头，出来，哪里轮着你来编排尚寝局的贞容了？
（待来人现了身，竟然是卢鸩尾，真是冤家路窄。）我说是谁，原来是卢贞容，光天白日的，你不在乾清宫伺候着，跑这儿来凑什么热闹？

又怎么可能是小丫头，上回你也是能正儿八经唤我一声姑姑的。（ 我最爱往别人短处上提，这会儿更是如此，只可惜她是五品掌苑，同样我也是五品贞容，谁也越不过谁去。 ）客气了，东阿掌苑。
（ 她喊我一声贞容，我也能回一句掌苑，又理所当然的道： ）自然是为主子办差事来了，你也晓得辉和姑姑近来越发器重我了，我可不像你，能当众被胡掌苑给揪耳朵的。

（这人别的本事没有，占便宜的事干得挺麻溜，我若是上回喊她一声娘，敢情她也敢应了？）巧了，我也就见你给主子办事见过两回，可怎么没回都不像是办正事儿？
你！你小声点！
（耳朵还红着呢，又被她揪着痛处了，自然是咬牙切齿的模样了。这个胡司苑，大庭广众的，也不知道给我留点颜面。）
姑姑她是谨小慎微惯了，不就是画头白象嘛，不试试怎么知道不行呢？

你怎的就知道我没办正经事？在乾清侍奉的，偷懒耍滑可不得行！（ 诚然，我也是有偷懒的时候，约摸是为了八爷常常来寻我的缘故，但凡他来乾清寻我，辉和姑姑每每都很头疼的样子，却又不得不放人，着实是有趣得很。 ）哟，还知道不好意思呢？
（ 跟东阿氏斗嘴惯了，这会儿看她“自揭其短”的样子，忍不住就乐了。 ）胡司苑也没错，你若真画不好白象，受罚的不仅是你，没准儿胡司苑也要受牵连的。

嘴上说得轻巧，不过呢，你偷懒了我也管不着啊，辉和姑姑自认倒霉呗！
（哪......哪有她说的那么严重，她也就是没见过方才殿上安南人耀武耀威、切切得意的样子。虽然我到尚寝局不过两年，也算是跟漆器打过交道的，比她知道的还是要多的。）
（后退一步，似是要与她分出一条泾渭分明的“楚河汉界”。）你的事情我管不着，我的事情你也少管，可别学你那好姐妹霁旌，回头说我声音大了欺负你。

那你做错了事，让谁自认倒霉？胡司苑吗？（ 我直接反唇相讥，愣是往人家心口上戳，早知道我是否真的有做错事，那也不是眼下，而是以后，可东阿氏不一样，她这会儿可不就是“做错事”，被胡司苑教育了？ ）哼，你还能欺负得了我？谁不知道阿霁性子最软，明明就是你偏偏挑了最软的柿子来捏！

（若恍然大悟状，狐黠点点头。）嗯嗯，她是软柿子，那你又是什么呀？带刺的猕猴桃么，浑身长着毛刺。呸，又酸又涩，给都不要。
（她们都说不行，可我都答应庄妃娘娘了，行不行都得做下去，总不能先自己泄了气。）哼，谁做错了事，谁要认倒霉，说不定画好了，就把那安南的画师给比下去了，我还能得一番赏赐呢，有的是让你眼红的时候！