水平有限，能力不足，没有人话，非常膈应，欢迎指摘，也可重作，亦能打轴，谢谢大家
星空オルゴール
《SINce Memories 星穹之下》ED
歌手：彩音
何も知らないままで　この時を刻んで
在无意识中刻下了这个时间
理想だらけのあの夢は　大きくなるばかり
满怀着理想的梦 只是慢慢地膨胀
突然のさよならに　約束のゆびきり
突然地告别 用打勾相互约定
真実の鍵はここにあるのに
然而真正的关键就在这里
泣き出しそうな瞳も　溢れ出すこの笑顔も
无论是哭泣 还是笑容
その全てを守りたいよ　隣で寄り添いながら
想共同相伴着 守护着他们
星天の下で集めた　僕らの勇気の結晶
星空之下聚集的 是我们勇气的结晶
譲れない決意と確かなこの想いはいつの日でも
不屈的的决议和坚定的想法
心のパズルに描いて LaLaLa
无论哪天 都要在心中的拼图上描绘
夜空に浮かぶ月　煌めいた光で
夜空中月色皎皎
静かに輝き続ける　星が隠れてても
即使星星藏了起来 也能静静的发光
言葉の奥にずっと　隠されたpiece
一直隐藏在语意深处的部分
どんな時でも見つけてみせるよ
无论何时我都能找到
だけどそんな覚悟さえも(Look up at the sky)
但即使怀揣着这样的觉悟
言葉では伝える事が出来ないまま明日を迎え(I'm deeply sad)
也没能说出那件本想用语言表达的事 浑然地迎来了明天
悔やんで叫んで走る
后悔着 尖叫着 奔跑着
星天の下で描いた　夢のページをめくる様に
就像翻动星空下画的梦境
譲れない想いと確かなこの決意は止められない
不屈的的决议和坚定的想法 无法停止
星空に響くオルゴール
八音盒在星空中回荡
迷いの風がこの髪を揺らしても　いつかみたこの景色には
迷途的风拂过头发 在这曾经所见的景色中
君と僕らが愛したこの世界がある
有你和我们所爱的这个世界
変わらない　だけど新しい
历久弥新 从未改变
星天の下で感じた　春の陽だまり優しくて
在星空之下 春天的阳光静谧且温柔
あの場所で誓った僕らのこの決意が動き出した
在那个地方曾经立誓的我们 现在决定启程
星空に響くオルゴール LaLaLa
八音盒在星空中回响