143期生词表：为得过 - 很划算的意思

157期生词表：fou起来：杨老师其实说的是浮起来，粤壮语地区的当地方言影响导致浮字被念成了fóu的音。说浮起来可能还不大好懂，用互联网语言里的“飘”字来理解就行了。

172期：死鸡撑硬脚：这应该是广西白话里的词，意思是明知道自己乙烷了还要死撑下去。广东地区用词有所不同，但意思都一样。至于撞了南墙回不回头，这俗语没包括这一方面。

172期第二处，一开始完全不知道会出第二部分于是我就把4楼给发出来了。这一楼稍微解释一下杨老师当时和对方交流的内容，戴护具那位在过程中始终问的是：“这位先生你的记者证呢？！” 穿反光衣的PR小姐姐一开始也是问这个问题，杨老师说了之后指示的内容是：“忘了带的话麻烦你退到哪里哪里（具体是哪里楼主我没仔细听）。” 事后休息的时候穿护具的小哥回答的是：“你们更辛苦”。这一部分的对话大概就是这样。

完了，我不懂上海话啊！

好hi无面

支持正义科普