太难啃了，可以说完全不懂【钱钟书吧】

钱钟书吧关注：8,731贴子：50,683

China in the English literature of the seventeenth and eighteenth century

送TA礼物

IP属地:河南

来自Android客户端1楼2021-09-09 23:22回复

这是钱老的毕业论文。里面好多法语，德语。这两门语言我就不说了。关键还有拉丁语，意大利语。我是真的不懂了。另外一些单词 in parte, meani....我哭了，完全不懂啊。

为了看懂钱老引用的法语和德语，我暑假特意学了下基础的法德语，勉强猜出大意。但并没什么卵用，还是不懂

IP属地:河南

来自Android客户端2楼2021-09-09 23:26

大量的书籍，人名，专有名词。。。我是真的当场吐血

太难了，想着毕业论文也参考一下了，结果看不懂

IP属地:河南

来自Android客户端3楼2021-09-09 23:28

别人是文豪，文学大家

IP属地:四川

来自Android客户端4楼2022-08-23 11:52

慢慢来兄弟

IP属地:四川

来自Android客户端5楼2023-03-05 19:01

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴