日语吧 关注:1,019,115贴子:19,222,762
  • 15回复贴,共1

这题3为什么不对呢?

只看楼主收藏回复

只要服务好就行了


IP属地:江苏来自iPhone客户端1楼2021-09-07 14:47回复
    不是A吗。


    IP属地:江苏来自Android客户端3楼2021-09-07 17:00
    回复
      这个旅馆,先不提设备,服务是满分呢。
      3 只要服务好就不错了(那么说现在服务不行)


      IP属地:广东来自Android客户端4楼2021-09-07 17:10
      回复
        我感觉答案是1


        IP属地:山东来自iPhone客户端6楼2021-09-08 00:52
        回复
          答案是2吗


          IP属地:广西来自Android客户端7楼2021-09-08 06:41
          回复
            我记得前两年回答过这个问题
            首先这里ともかく是指前项跟后项比起来不值一提的意思,并不是一定不好。
            其次だね有语气上的确认,对方向你确认,你如果自说自话的话只会显得你很没礼貌好吗。后面两个选项都犯了这个错误,只有A先回答了对方才发表自己的看法。
            总之单独拿出来说都没问题,但做为回答,只有A最符合这里的语境。


            来自Android客户端8楼2021-09-08 09:14
            回复
              这个没否定设备 这要看具体语境的 发图的那个和这个不太一样 这里应该是设备暂且不提 服务真好啊!我感觉像1


              IP属地:辽宁来自Android客户端9楼2021-09-09 16:05
              回复
                3的问题出在句末的「だけどね」
                意思是:其他都无所谓,只要服务好就行了,「不过呢/可惜啊」
                请参考


                IP属地:上海10楼2021-09-09 16:17
                收起回复