JE NE POURRAI PLUS AIMER 我不能再爱
Sur les cendres 在烟灰上
Allongee 躺着
Et chercher 试着寻找
A comprendre 答案
M'endormir 睡着
Assommee 像昏倒似的
M'interdire 禁止我
De t'attendre 等你
Je ne sais plus rever 我不会做梦了
J'ai les yeux abimes 我的眼睛坏了
De t'avoir trop aime 只因太过爱你
Je ne sais plus rever 我不会做梦了
Je ne sais plus sourire 我不会笑了
A des gens qui m'indifferent 对着那些与我毫无相关的人
M'interesser a leurs vies 去了解他们的生活
Je ne sais plus le faire 我已经不会做了
Sur une ile 在一只小岛上
S'echouer 落下
Sans passe 没过去
Qui defile 可言
Ni te voir 看不见你
Te toucher 摸不着你
Me savoir 知道自己
Inutile 毫无用处
M'endormir 睡着
Assommee 像昏倒似的
M'interdire 禁止我
De t'attendre 等你
Sur les cendres 在烟灰上
Allongee 躺着
Et chercher 试着寻找
A comprendre 答案
M'endormir 睡着
Assommee 像昏倒似的
M'interdire 禁止我
De t'attendre 等你
Je ne sais plus rever 我不会做梦了
J'ai les yeux abimes 我的眼睛坏了
De t'avoir trop aime 只因太过爱你
Je ne sais plus rever 我不会做梦了
Je ne sais plus sourire 我不会笑了
A des gens qui m'indifferent 对着那些与我毫无相关的人
M'interesser a leurs vies 去了解他们的生活
Je ne sais plus le faire 我已经不会做了
Sur une ile 在一只小岛上
S'echouer 落下
Sans passe 没过去
Qui defile 可言
Ni te voir 看不见你
Te toucher 摸不着你
Me savoir 知道自己
Inutile 毫无用处
M'endormir 睡着
Assommee 像昏倒似的
M'interdire 禁止我
De t'attendre 等你
