SBS 월화드라마 ‘오! 마이 레이디’의 최시원이 박한별과 화보같은 웨딩촬영 사진을 공개했다. 
SBS月火电视剧”Oh!My Lady”里的崔始源和朴寒星像画报一般的婚纱摄影照片公开了.
SBS 월화드라마 ‘오! 마이 레이디’(구선경 극본, 박영수 연출)에 최시원과 박한별이 웨딩촬영을 했다. 
SBS月火电视剧” Oh!My Lady”(具善京 剧本；朴英洙 导演)里安排了崔始源跟朴寒星的婚纱摄影。

‘오! 마이 레이디’에서 최시원은 극중 까칠한 톱스타 성민우역을, 그리고 박한별은 극중 민우의 첫사랑이자 패션브랜드 디자인 팀장인 홍유라역을 맡아 열연을 펼치고 있다.
”Oh!My Lady”里崔始源剧中饰演挑剔的TOP STAR成民宇的角色，而朴寒星在剧中是饰演民宇的初恋情人担任时装品牌设计部长洪尤拉的角色。
둘은 오는 4월 19일 9회 방송분에서 다정하게 웨딩드레스를 입고 등장한다. 이는 극중 유라의 제안으로 이뤄졌다. 남자 턱시도를 디자인한 그녀는 일부러 민우에게 입어볼 것을 부탁했는데, 민우는 못 이기는 척 하며 입어본 것. 그리고 유라는 어느새 웨딩드레스를 입고 나타나 민우를 깜짝 놀라게 한다는 내용이다.
两个人在4月19日的播放中将穿著亲密的(多情的)婚纱(Wedding dress)登场。是由剧中尤拉的提议来达成(实现)的. 设计男人无尾晚礼服的她特意拜托民宇试穿。民宇装作无法取胜(无法拒绝)而试穿了。并且尤拉不知什麼时候穿了婚纱礼服出现让民宇大吃一惊的内容。

촬영이 진행된 지난 4월 초 한 웨딩샵에서 진행되었다. 당시 최시원은 턱시도와 나비넥타이로 분위기를 살렸고, 박한별은 하얀 면사포에다 한껏 쇄골이 드러나는 웨딩드레스로 화사함을 더했다.
摄影进行是在4月初的一个婚纱店进行。当时崔始源很有氛围的穿著无尾晚礼服和打上蝴蝶领结，朴寒星则戴著雪白的头纱以及露出了锁骨的婚纱光彩照人。
무대 경험이 많은 둘은 프로답게 자연스런 포즈를 취하기 여념이 없었다는 후문. 스태프들이 “둘 다 4월의 신랑, 4월의 신부같다”며 칭찬을 아끼지 않았다. 
舞台经验很多的两个人很专业自然的摆起姿势不具杂念的投入(是没有任何杂念的诽闻？)。工作人员”二个人像4月的新郎，4月新娘一样”的赞不绝口。

谢谢
小米了
希望开花能穿上婚纱~~

为什么偶家琳琳的花絮照这么少啊
怨念中。。。。。。

为什么偶家琳琳的花絮照这么少啊
怨念中。。。。。。

谢谢小米奈奈的翻译
我想看珉宇开花一家三口亲密剧照 上次一家出游图真是萌死我了

回复：7楼
就只求今天能有第9集的预告视频啦

回复：10楼
4月18号
？、小米
是4月19号哦

이에 연신 웃어보이던 둘은 소품용 카메라를 향해 ‘V’자를 그리며 화기애애한 분위기를 이어갔다.  
对此一直微笑著二个人面向小东西照相机描绘(比)‘V’字延续了一团和气气氛。 
조연출 이정흠PD는 “멋있는 스타들답게 이날 웨딩촬영도 재미있게 진행되었고, 마치 한폭의 화보같은 영상이 담겼다”며 “특히 민우가 키스는 개화와 나눴는데, 웨딩드레스는 유라와 입는 촬영을 진행하게 되었다. 어떻게 된 사연인지 방송을 보시면 아실 것”이라며 많은 시청을 부탁했다. 
助理导播이정흠PD表示” 像是极好明星们这天婚纱摄影有趣地被进行，简直就像一幅画报般的影像进入了”以及”特别是民宇在与开花接吻后，与尤拉进行了婚纱摄影，是什麼样的缘由看了播放将可得知”以及能多些收视的请托。 
‘오! 마이 레이디’에서 최시원과 박한별의 웨딩드레스촬영 장면은 4월 19일 밤 8시 50분에 방영된다. 
”Oh!My Lady”里崔始源跟朴寒星的婚纱摄影场面将在4月19日晚上8时50分播放。

嗷嗷嗷嗷~~~~~
源源穿起礼服果然是超级帅气啊……
不知道真正结婚那天会怎样=v=
寒星MM很漂亮……
if是咱们一家四口（还有开花的女儿噢）穿着礼服……
哇咔咔咔咔……
谢谢小米的翻译……辛苦了-v-

최시원·박한별 결혼? '화사한 웨딩촬영' 
崔始源·朴寒星 结婚?"光彩照人的婚纱摄影"
2010-04-18 13:21
http://sstv.freechal.com/index.html?page=news/flypage&cid=15&nid=81166

不干啊 咱们家的琳怎么没剧照啊 呜哇哇 好少啊