狼不会入眠吧 关注:2,711贴子:26,731

最終話 傳說的開始 11

只看楼主收藏回复

虛空一樓先開


IP属地:中国台湾1楼2021-08-25 23:11回复
    2楼 不知道还有几话 话说没看到希拉和阿利欧斯啊


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2021-08-26 01:08
    回复


      IP属地:广东来自手机贴吧3楼2021-08-26 06:21
      回复


        来自Android客户端4楼2021-08-26 06:38
        回复
          来了来了


          IP属地:山东5楼2021-08-26 09:56
          回复
            錢尼也不見呢


            6楼2021-08-26 11:17
            回复
              11.
              曼夫利向眾人問候。
              問候的開頭是,為能將來自異世界的勇者雷肯迎為堂妹諾瑪女士的女婿,以及能讓〈北方之聖女〉作為雷肯的另一位妻子加入瓦茲洛弗家表示感謝。
              再來是,稱讚雷肯與同伴踏破了茨波魯特和帕爾希魔這兩個大迷宮,以培育出的實力將〈獸人戰爭〉引導向勝利,並指出若非如此,嘉卡王國說不定現在仍處在戰亂當中。
              接著是說明,雷肯能適應這嘉卡王國,是因為最初迎接雷肯的嘉德莫爾領主的寬宏大量,以及讓雷肯安居下來的沃卡領主的調度,並介紹兩位領主。
              然後,曼夫利如此闡述。
              要憎恨,欺凌,排除陌生的人事物,並非難事。
              要理解,協助陌生的人事物,與之共存,才是難事。
              但是這片天空,不會厭惡任何風或雲。天空正是如此寬闊。
              而這片大地,也不會厭惡任何草木石頭。甚至會接納,清淨生物的屍體,化為自身的一部份。這正是大地悠久長遠的原因。
              認清善惡,恐懼該恐懼的,親近該親近的。這才是繁榮的秘訣。隨著時間經過,惡也可能會轉化為善,恐懼也可能轉變為可靠的同伴。
              然而,有些城鎮恐怕無法辦到。有些村莊恐怕沒有這種餘裕。
              應該有人想過,自己與這城鎮合不來,自己無法在這村莊活下去。
              那就快來吧。不容於世的賢人們。
              快來吧。擁有不被世人理解之才能的人。
              我們瑪夏加因,會成為被捨棄之人的棲身大樹。成為來自異鄉之客人的旅館。
              集結於此之人,將構築王國千年興盛的基礎。
              而雷肯正是那最初的一人。
              諾瑪和艾達,也會以非凡才能為王國帶來豐盛吧。
              為祝賀這三人的婚禮,我在此開辦盛宴。
              我深深感謝,諸侯諸君,能遠道而來。
              請各位盡情享受吧。
              祝嘉卡王國繁榮。耶爾。
              曼夫利當初考量的來賓範圍,是以瓦茲洛弗家為中心,招待關係深的幾位伯爵和子爵這種程度而已。會在城鎮中心發放款待民眾的酒,並在之後贈送禮物給城鎮的貴族和有力商人的樣子。他覺得這樣剛剛好。
              當天的喜宴會在宅邸內進行,預定人數也不到百人。
              然而,在決定婚禮日程之前,查達伯爵和洛托爾伯爵提出了招待請求。
              到了今年一月,婚禮日程已定,便聯絡了有關係的幾個貴族家。
              特蘭榭侯爵在此時提出,希望能招待侯爵本人和正妃。
              現任特蘭榭侯爵的正妃莉莉亞,是〈白雪花之姬〉洛蕾希亞的女兒。也就是諾瑪的姑母。是想替已故的母親和哥哥,見證她的新娘之姿吧。
              此外,特蘭榭侯爵的女兒赫蕾絲女士,也經由艾達提出了招待請求。
              接著,茨波魯特提出了招待請求。吉德侯爵和司馬克侯爵也提出了招待請求。帕爾希魔侯爵也為招待做了徵詢。
              今年一月,茨波魯特侯爵的序列一口氣提升到了第四位。換句話說,這國家的六大侯爵家,特蘭榭侯爵、瑪夏加因侯爵、幽夫侯爵、茨波魯特侯爵、吉德侯爵以及司馬克侯爵,會有五家齊聚於這場婚禮,而位居序列十二位但實力匹敵六大侯爵家的帕爾希魔侯爵家也會參加。而且,與特蘭榭侯爵家關係很深的艾基士侯爵家也提出了招待請求。到了三月,幽夫侯爵家的使者前來,贈送了五個神藥,並提出希望能發雷肯的婚禮的喜帖給侯爵本人。六大侯爵家都到齊了。
              瑪夏加因要舉辦大型喜宴的傳聞傳開,感興趣的諸侯接連增加。尤其是在〈多倫平原之戰〉之後,招待請求增加了許多。
              雷肯這位特殊人物是原因之一,但不只如此。
              瑪夏加因的實力、實績與名聲也是原因之一,但不只如此。
              這是種難以形容的,潮流。
              那就跟上這潮流吧,曼夫利心想。
              必須招待的貴族多了太多,所以設立了招待基準。
              原則上,如果是侯爵家,一家會招待五名。
              伯爵家一家三名,子爵家一家兩名。
              如果是沒有爵位的貴族,就會發喜帖給個人而非家族。


              IP属地:中国台湾7楼2021-08-26 12:04
              收起回复
                隨行人數也有規定。
                如果是侯爵家,每名來賓最多三名隨行,可以進入瓦茲洛弗家的土地。
                伯爵家、子爵家、以及沒有爵位的貴族,每名來賓最多兩名隨行,可以進入瓦茲洛弗家的土地。
                如果是平民,只有來賓能進來。相對的,確定會一起來的人,全都會招待。以斯卡拉貝爾導師為例,除了給本人的喜帖,還附了給「亞馬密爾‧塔蘭斯殿」的喜帖和給「隨行人」的喜帖兩張。
                來賓人數越來越多,親族之中當初沒預定要招待的人也接連提出了出席請求。
                當初原本是要讓所有來賓住在瓦茲洛弗家的宅邸,但很快就顯示出這是不可能的,便分配到城裡的旅館住宿,但還是不夠,只好拜託民家借出房間。要訂購的食材也多到了讓人吃驚的地步。
                如此一來,瑪夏加因的官員、有利商人、職人或農民也發出了,請務必讓我出席規模這麼大的喜宴的聲音,人數變得更多了。
                最終結果是,貴族關係有,侯爵家八家、伯爵家十六家、子爵家二十八家、無爵貴族八十二名、以及王家一名、宰相府一名,包含隨行共七百二十四名。幽夫這邊作為侯爵代理的侯爵家繼承人的隨行有包含子爵,但這算是隨行而非二十八家之一。二十八只是發出的喜帖數量。而無爵貴族八十二名也一樣,加上隨行前來的無爵貴族的話隨便算都超過百名。
                親族及主辦人有,瓦茲洛弗家一百六十二名、烏魯邦家十二名、嘉德莫爾家八名、工庫魯家十二名,總計一百九十四名。
                要特別提及的是,侯爵家八家之中,有一家有侯爵本人和正妃,而另外七家之中,有六家會有次任侯爵或現任侯爵的兄弟出席。由於幽夫來的是次任侯爵,名單的豪華程度,說不定比王太子的婚禮當時還高。
                赫蕾絲的婚約正好定下,所以會跟婚約者一起出席。儘管在名簿上只得算是隨行,但婚約者沙利葉‧戈森子爵是索普德莫亞侯爵家的繼承人,所以實質上有九個侯爵家參加。
                神殿關係有,優米諾斯神殿四十二名、凱雷斯神殿十一名,合計五十三名。順帶一提,凱雷斯神殿十一名之中有十名所屬於沃卡的凱雷斯神殿,剩下一名是王都凱雷斯神殿總神殿副神殿長瑪露莉亞‧霍托斯。瑪露莉亞原本想混入斯卡拉貝爾的隨行之中,在發現辦不到後,不知是靠著什麼門路,混進了沃卡的一行人之中。
                瑪夏加因的平民總計七百二十二名,而他領平民有九十六名。
                全部加起來是一千七百八十九名。但這只是名簿上的人數,實際會招待進土地的客人數量,大概有超過兩千。若有人帶妻小過來,總不能拒於門外。以笑容迎接來賣人情才是貴族家的作風。此外,神殿關係人也可能帶隨侍的人過來。這些沒算在人數當中的人,就算試吃料理,也會裝作沒看見。
                就在婚禮快舉辦前,大量王宮的貴族提出了招待請求。他們是齊聚到建國王身邊的人的子孫,在王宮擔任各類職務。並非官員的,也有活用人脈或技術做出某些貢獻。若要邀請他們,就必須招待到宅邸裡,但已經沒有餘地了,只好謝絕。
                兩千名這個數字,只是進入瓦茲洛弗家的土地用餐的人的人數。
                諸侯之中會有人帶上五十、一百、甚至更多人數的護衛或搬運工等等。司馬克侯爵家一行有帶樂士一團過來作為宴席的餘興,吉德侯爵家也有帶雜技團過來。
                這次難得遠道前來王都附近的大都市,所以也有人跟來觀光。
                從遠方來的人,會安排行程在幾天前抵達,一路旅行過來。應該會在途中稍作調整,以免太早抵達,但仍有在七天前就抵達到侯爵家。
                他們在瑪夏加因觀光,用餐,購物。
                光是瓦茲洛弗家有為住宿斡旋的人數,就超過了八千。家宰夫吉斯魯差點就抓狂了。
                祭典的氣氛是會擴散增幅的。
                去瑪夏加因好像能喝到款待的酒。
                似乎能看到有趣的光景。
                似乎匯集了王國的珍品。
                傳聞傳開,民眾蜂擁而來。
                終於連訂不到宿屋只好在各處野營的人都出現了。
                以聚集過來的人為著眼點,商人也聚集了過來。在婚禮的五天前,城鎮四處都有街頭藝人和樂士在展露本領賺錢。
                結果,曼夫利下令,在婚禮當天晚上,除了會在中心街的主要宿屋和餐館款待料理和酒,還會在城內所有酒場,款待每位客人一杯酒,之後可向瓦茲洛弗家索取經費。
                高漲的慶典氛圍擴散到了瑪夏加因城的各個角落。
                眾人找來朋友,找來親戚,邀請鄰居,大肆請客,舉杯歡慶。
                真的是成了空前絕後的大慶典。
                陷入意料之外的混亂的是,禮物的接待。
                要接待招待進宅邸的客人,需要一些準備。
                然而,不在其中的人帶著禮物蜂擁而至。遇到這種狀況,通常會在便門由傭人收下,一直到前一天都像這樣撐了過去,但到了當天,拿著禮物的人在便門前方排成了長長的隊伍。人手早已不夠,但還是設法部署人員,引導拿著禮物的人到最近的客房應對。好幾間客房的大廳和走廊堆滿了禮物。在那裡住宿的客人,會在喜宴結束要回去時,驚訝得張大雙眼。
                順帶一提,由於招待到宅邸內的自領平民暴增,只好在宅邸外的宿屋準備酒食來接待他領平民,尤其是有在交易的商人等,但唯獨一位他領商人,有被招待到宅邸內。
                那就是錢尼。


                IP属地:中国台湾8楼2021-08-26 12:04
                收起回复



                  IP属地:中国台湾9楼2021-08-26 12:05
                  回复
                    感谢翻译


                    IP属地:广东来自手机贴吧10楼2021-08-26 12:26
                    回复
                      感謝翻譯,師傅怎麼沒有來


                      来自iPhone客户端11楼2021-08-26 12:35
                      回复
                        谢谢大佬,看一段少一段了


                        IP属地:上海来自Android客户端12楼2021-08-26 12:59
                        回复
                          王国近乎所有的侯爵都参加了,加上王室的太王子,各个神殿和神医


                          IP属地:马来西亚来自Android客户端13楼2021-08-26 13:00
                          回复
                            感謝翻譯


                            来自Android客户端14楼2021-08-26 13:10
                            回复
                              感谢翻译!


                              IP属地:广东来自Android客户端15楼2021-08-26 13:16
                              回复