狼不会入眠吧 关注:2,711贴子:26,731

最終話 傳說的開始 8

只看楼主收藏回复

虛空一樓先開


IP属地:中国台湾1楼2021-08-19 23:12回复
    来了~来了~


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2021-08-19 23:41
    回复


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2021-08-19 23:54
      回复
        趕上直播了,感謝翻譯大


        IP属地:中国香港来自Android客户端4楼2021-08-20 00:55
        回复


          IP属地:广东来自手机贴吧5楼2021-08-20 06:20
          回复
            来了来了


            IP属地:上海来自Android客户端6楼2021-08-20 07:14
            回复
              8.
              「這就是我爸爸和媽媽的墓。是媽媽在爸爸去世的時候做的。上面寫著我看不懂的字…雷肯?」
              雷肯感受到了衝擊。
              小小的石製墓碑上刻著文字。呈鋸齒狀,一看就是外行人雕刻的文字。上面沾了泥土,也有些許苔蘚,但有殘存微弱的防禦魔法,文字還很清楚。
              而記載在上面的文字,是雷肯原本世界的文字。
              〈異世界的冒險者艾迪‧塔爾澤及其妻子蘿潔‧塔爾澤‧布拉‧麥席姆長眠於此〉
              (〈布拉‧麥席姆〉)
              (居然是麥席姆王家!)
              那是過去雇用雷肯,在各方面給予關愛,雖是為了任務但甚至還收他為養子的王家之名。也就是納盧姆王家的家名。而〈布拉〉代表的是王家的直系。
              (對了,那個王說過)
              (有個年齡差很大的妹妹,被親戚收為養女但已經死了)
              (原來沒有死)
              (是跳進了〈黑洞〉啊)
              究竟是什麼原因,才讓流著王家之血的公主跟丈夫一起跳進〈黑洞〉這種東西的呢,完全無法想像。而且丈夫還是冒險者的樣子。王家的公主究竟為什麼,會跟區區冒險者結婚呢。
              還有件讓人在意的事。在艾迪‧塔爾澤這段文字下面,還寫了些什麼。看起來是文字,但雷肯不認識這種文字。
              這種文字,不是這世界的人類文字,也不是雷肯原本世界的文字。
              「等等,上面寫,異世界的冒險者?」
              「怎麼了,雷肯?」
              「艾達。妳有聽過妳父親的出生地在哪嗎」
              「沒有耶。不過媽媽有這樣說過。我的爸爸,是從兩個黑洞的另一邊過來的」
              「兩個…〈黑洞〉的…另一邊,嗎」
              艾迪‧塔爾澤,大概是從另外一個世界,經由〈黑洞〉來到雷肯原本的世界的。然後在那裡認識艾達的母親,與她結婚,並再次經由〈黑洞〉,來到了這個世界。
              雷肯告訴艾達,墓碑上寫了些什麼,以及從中得知了些什麼。
              艾達和雷肯清掃了墓地周圍,兩人對著墓地獻上祈禱。
              雷肯沉浸在思索之中。
              艾達的父親是冒險者的樣子。在這世界是成了銀級冒險者,那在雷肯原本的世界也有冒險過嗎。有探索過迷宮嗎。如果有,說不定有在迷宮獲得各種技能。事到如今也無從知曉了。
              (感覺能跟你度過有趣的冒險呢)
              想著想著,有村人前來採收山菜。
              艾達向這村人打招呼,並得知親友娜咪在兩年前嫁去加斯可村了。
              加斯可村就在修亞鎮附近的樣子。艾達知道修亞鎮在哪裡。
              在山裡野營,隔天抵達了修亞鎮。


              IP属地:中国台湾7楼2021-08-20 11:40
              收起回复
                (好像有在哪裡見過)
                (是從嘉德莫爾過來的時候經過的吧)
                加斯可村就近在咫尺的樣子,但已經很晚了,這一天便在修亞過夜。
                加斯可村的確近在咫尺。本打算找在村外遇到的農民詢問娜咪的事,對方卻主動打了招呼。
                「你,你是。好久不見了啊。當時真的很謝謝你呀。受傷的左眼治好了啊」
                聽到那純樸的語氣,雷肯也想起了這男人是誰。
                以前第一次在這世界接下冒險者的委託,打倒了白幽鬼,原來當時就是在這加斯可村。而眼前的這位男人,就是委託雷肯制伏白幽鬼的三位農民之一。
                「這村裡有沒有叫娜咪的女性。應該是在兩年前從七可利村嫁來的」
                「嘿?我兒子的老婆就是叫娜咪耶。是從七可利來的」
                在這男人的帶領下前往其自家,娜咪就在那裡。正抱著嬰兒哄。
                兩人為再會喜極而泣。
                艾達把許多禮物送給了娜咪和她的家庭。
                兩人怎麼聊都聊不完,結果,雷肯和艾達這天就在娜咪家過夜了。
                隔天,從加斯可村出發。
                「不找那叫娜咪的女孩去婚禮沒關係嗎?」
                「嗯。娜咪自己一個人會很不安,但就算要邀請全家,也實在沒辦法一路旅行到瑪夏加因。既危險又花時間,也不能停工那麼久。雖然我能出錢給她,但這樣就會被村民閒言閒語。而且,要是出席大貴族的喜宴,根本放鬆不下來吧。所以,沒關係。相對的,我收到了很多祝福,也送了很多禮物」
                「這樣啊」
                花四天回到了沃卡。在途中採取了西亞莉木的嫩芽。
                到希拉的藥草田一看,西亞莉木的嫩芽正值採取期,就順便採取了。庭院依舊清潔美麗。傑利可和優麗卡有在好好照料吧。
                處理了乾燥的尼奇雅草。也處理了西亞莉木的嫩芽。本來以為會花上三天,但傑利可、艾達和優麗卡都有來幫忙,僅僅一天就完工了。
                隔天,從沃卡出發。
                不知為何,挑戰心便油然升起。
                以前曾跟阿利歐斯,花八天從沃卡移動到茨波魯特。那現在的自己和艾達,從沃卡到瑪夏加因要花幾天呢。
                花三天抵達了。不論告訴誰都不會相信吧。
                不斷施展〈加速〉,也幾乎沒睡覺,讓艾達一直施展〈淨化〉,只有用餐和小睡時會停下來休息的不得了的移動。比名馬削減性命的奔馳還快,兩人衝破了地平線。艾達說,絕對不會再試了,一抵達就昏倒似地睡著了。
                抵達是在十八日的深夜,但隔天一大早就被曼夫利叫了過去。


                IP属地:中国台湾8楼2021-08-20 11:40
                收起回复



                  IP属地:中国台湾9楼2021-08-20 11:41
                  回复
                    感谢翻译!


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2021-08-20 12:23
                    回复
                      感谢翻译


                      IP属地:广东11楼2021-08-20 12:51
                      回复
                        怪不得艾达有这么多的魔力 老爸居然是跳过2次黑洞的


                        IP属地:广东12楼2021-08-20 13:05
                        收起回复
                          还有打戏吗?


                          IP属地:山东13楼2021-08-20 14:09
                          回复
                            感謝翻譯


                            来自Android客户端14楼2021-08-20 16:59
                            回复
                              让艾达尝试没日没夜全力赶路,
                              这是要为落跑作准备?


                              IP属地:广东来自Android客户端15楼2021-08-20 19:32
                              回复