秘奇有天主演电视剧'成均馆SCANDAL',5月1日投入开拍前制作!
电视剧'成均馆SCANDAL'的制作组将提出全新的电视剧制作范式!
朝鲜时代青春古装剧'成均馆SCANDAL'改编自畅销书‘成均馆儒生们的日子’，制作组将由韩服设计师，宣传营销师,专业市场营销公司组成，作品从企划阶段就提出将推进与电视剧相关的内容商品化的构想.
大部分电视剧都是在选角和播放确定，完成电视剧的工作后才会开始推出相关产品，而电视剧'成均馆SCANDAL'在开拍前就完成了企划,营销,相关内容的商品化构想，因此而受到了瞩目.
另外，为这部剧聚首的制作组的各位成员都是韩国国内在各自领域内的国家级顶尖代表，如此华丽的阵容也让人期待感剧增.
担任该剧制作的是曾制作过电视剧제작은 드라마 '我的爱金枝玉叶', '那个傻瓜'等知名作品的(株)lemonrain公司,通过电影'怪物',电视剧'朱蒙','无法阻挡的HIGHKICK'开启了影视剧相关内容MD
商品新纪元的(株)YZOO Creative则为其担任相关内容的商品化策划.
作为历史剧，更为重要的应属服装了，通过电视剧'黄真伊'展现了韩服之美而闻名世界的金惠顺设计师，以及曾负责电视剧'黄真伊','ON AIR','风之画院','STYLE'宣传的(株)Ytree Media担任该剧的营销，堪称完美的梦之队.
制作公司Lemonrain的关系人士表示出了对该剧的信心，“电视剧'成均馆SCANDAL'将被打造为以单一剧集创出多样商品的OSMU(One Source Multi Use).因此不会忽视电视剧的作品性和商品性.会为成为开启国际市场新纪元的作品而全力以赴”.
拥有如此详尽企划的'成均馆SCANDAL'最先敲定了男主人公秘奇有天，他在开始拍摄前就表现出了信心并对该剧的完成度进行了展望"对角色进行了分析，和编剧、导演多次进行了剧本的讨论，也一直在接受演技指导.虽然是首次挑战电视剧很紧张，但会全心全意投入其中的".
另外开拍前经历了2年准备期的'成均馆SCANDAL'聚集了各领域的顶尖人士，在完成所有开拍前准备后，预定将于5月1日进行首次拍摄.众人将瞩目聚集了众多顶尖人士欲拓展韩流新局面的该剧的表现.
原出处：issue@osen.co.kr
翻译：sprout
电视剧'成均馆SCANDAL'的制作组将提出全新的电视剧制作范式!
朝鲜时代青春古装剧'成均馆SCANDAL'改编自畅销书‘成均馆儒生们的日子’，制作组将由韩服设计师，宣传营销师,专业市场营销公司组成，作品从企划阶段就提出将推进与电视剧相关的内容商品化的构想.
大部分电视剧都是在选角和播放确定，完成电视剧的工作后才会开始推出相关产品，而电视剧'成均馆SCANDAL'在开拍前就完成了企划,营销,相关内容的商品化构想，因此而受到了瞩目.
另外，为这部剧聚首的制作组的各位成员都是韩国国内在各自领域内的国家级顶尖代表，如此华丽的阵容也让人期待感剧增.
担任该剧制作的是曾制作过电视剧제작은 드라마 '我的爱金枝玉叶', '那个傻瓜'等知名作品的(株)lemonrain公司,通过电影'怪物',电视剧'朱蒙','无法阻挡的HIGHKICK'开启了影视剧相关内容MD
商品新纪元的(株)YZOO Creative则为其担任相关内容的商品化策划.
作为历史剧，更为重要的应属服装了，通过电视剧'黄真伊'展现了韩服之美而闻名世界的金惠顺设计师，以及曾负责电视剧'黄真伊','ON AIR','风之画院','STYLE'宣传的(株)Ytree Media担任该剧的营销，堪称完美的梦之队.
制作公司Lemonrain的关系人士表示出了对该剧的信心，“电视剧'成均馆SCANDAL'将被打造为以单一剧集创出多样商品的OSMU(One Source Multi Use).因此不会忽视电视剧的作品性和商品性.会为成为开启国际市场新纪元的作品而全力以赴”.
拥有如此详尽企划的'成均馆SCANDAL'最先敲定了男主人公秘奇有天，他在开始拍摄前就表现出了信心并对该剧的完成度进行了展望"对角色进行了分析，和编剧、导演多次进行了剧本的讨论，也一直在接受演技指导.虽然是首次挑战电视剧很紧张，但会全心全意投入其中的".
另外开拍前经历了2年准备期的'成均馆SCANDAL'聚集了各领域的顶尖人士，在完成所有开拍前准备后，预定将于5月1日进行首次拍摄.众人将瞩目聚集了众多顶尖人士欲拓展韩流新局面的该剧的表现.
原出处：issue@osen.co.kr
翻译：sprout
