一楼不放猫表…！明天开始更新！（直接从正文开始ovo）

dd！本来想翻完阿树再自己看剩下的斑毛的，现在终于有人捡啦！

芜湖！所有外传都齐了

第一章
“深吸一口气，”叶荫喵道“你闻到了什么？”
斑爪张开嘴巴，让空气穿过舌尖，以便她寻出各种各样不同的气味。“小溪，”她自信地回答道，她低头看向水面，缩了缩在溪水边缘、有着灰白相间斑点的爪子。“沼泽草地。田鼠。兔子。”她再次深吸一口气，煽动着鼻翼，闻到了来自另一个族群的泥土气息。“还有风族。他们不睡在巢穴里而是睡在光秃秃的草地上这是居然是真的？
“是的，但是现在，我们的重点在于族群的边界，”叶荫耐心地喵道。“斑爪，你的嗅觉不错哦。这条小溪就是我们和风族的边界。你可以告诉我他们设置的边界标识具体在哪里吗？”
斑爪又嗅了嗅空气。“我不太确定。”另一个族群的气味遍地都是，但是她无法指出被特地标记过的气味标识在哪里。气味只是从小溪对面飘过来了而已。她余光看见在待在角落茎爪和他的老师玫瑰瓣。那名更加年长的学徒轻轻拍打着尾巴对她表示鼓励。
“在你无法判断出它们时，边界会变得更加重要。”叶荫告诉她。“领地意识的模糊会导致不可想象的冲突和战争。我们不会希望这些事情发生。”
玫瑰瓣也闻了闻空气。“似乎下雨过后风族就没有标记过他们的边界，”她对叶荫说道。“对于斑爪和茎爪而言，现在让他们去分辨气味标识难度有点大了。”
叶荫和玫瑰瓣若有所思地吸了吸鼻子，然后她们凑到一起小声的讨论起来。斑爪不耐烦地挪动着脚掌，抖着她一身厚厚的皮毛。叶荫经常花很长一段时间来纠结她自己提出的建议。为什么他们就不能动一动爪子，往下一步走呢？
斑爪慢慢靠近小溪。她脚下的泥土软软的，有点潮湿，她再次向茎爪望去。这只橘白相间的学徒移开了目光，直勾勾地盯着他们的老师，斑爪突然心底涌起一种急切的渴望。能不能把重点放在我身上！茎爪比她和她同窝手足大几个月，可从她是只幼崽起，她就经常羡慕地看着他和其他学徒学习格斗、捕猎和边界巡逻的技巧，跟着他们的老师走出营地去执行重要的任务，而她，当时却被困在育婴室中不能出去。
现在，她终于也成为了一名学徒。她希望茎爪能注意到她。她希望跟茎爪做朋友。
“茎爪，”她轻声叫道。“嗨，茎爪。你觉得我最近的话能离风族边界有多近？”
茎爪歪了歪脑袋，绿色的眼睛眯了起来。“你的意思是？”
斑爪向前走了几步，靠的更近了。她的爪子触碰到了溪水。让她皮毛下感到一阵寒战。“好吧，”她喵呜道，“既然我们没法闻出风族的气味标记在哪儿，那是不是意味着我们也不知道准确的边界在哪里？”
“是的，”茎爪赞同地喵道。
“如果他们不让自己的边界标记保持新鲜，那我们闯过边界就不是我们的错了。也许他们早就在我们巡逻队上一次来的时候就转移了边界。”斑爪伸长了爪子，企图去越过那条窄窄的小溪。她的爪子刚碰到对岸的地面“也许边界现在在这里了。”
“斑爪！”叶荫嘶叫着，斑爪立马把爪子缩回了雷族领地那边的小溪旁。她的老师怒视着她，玳瑁色的毛因为愤怒支棱了起来。“这个玩笑可不好笑，”她尖锐地喵道。“我们现在跟影族和天族都有边界上的矛盾，可是我们居然有一名雷族学徒企图挑起和风族的战争。”
“我可没想挑起战争！”斑爪抗议道。她只是想试探一下。
“你没有吗？”叶荫冷冰冰地看着她。“在这种情况下，你显然没有经过大脑思考。你需要表现出起码的尊敬，而且你必须认真对待其他族群。你应该知道我不是因为个人情感才教你这些。正是因为影族那个不遵守武士守则的学徒才导致了影族的分崩离析，也促成了暗尾对影族的统治。”
斑爪向后缩了缩，感觉皮毛下涌动着一些小情绪。那个时候她还太小了以至于她根本知道那只危险的泼皮猫暗尾统治影族后发生了什么，但她知道那只猫已经死了，也听说过很多害怕他的武士逃离影族，躲在雷族的故事。她不想因为她的缘故而导致类似的事情再次发生。
但是......等一下。暗尾统治了整个影族，难道就因为一些学徒不够听他们老师的话？
斑爪的皮毛因愤慨而刺痛着。这实在是让猫难以置信。
玫瑰瓣在她张嘴前打断了她。“别对她太过苛责了，”这只奶油色母猫柔声喵道。“这些学徒并不知道暗尾来之后的生活是什么样子的。他们还太年轻啦。他们怎么可能会明白事情应该会朝着什么样的方向发展呢？”
斑爪生硬地嗯了声，比之前更加气恼了。她确实做错了，他应该在她老师试图教导她一些很重要的事情时，控制住内心想玩的冲动。而且，她应该更加认真地对待雷族和风族的边界才是。
但是，最尴尬的并不是她知道的少。她宁可惹麻烦也不愿被当作一只无知的幼崽一样对待！“我知道——”，可是叶荫的声音盖过了她的辩解。
“你说的没错，”她对玫瑰瓣说。“我们要做的就是教会他们做所有的事情。”尽管叶荫满脸写着极度的不赞成，她仍然转身离开了边界。“跟上我。”
斑爪瞟了一眼茎爪，那只猫正看着她，亮亮的眼睛里面充满了好奇。她感到耳尖火辣辣的，悄悄模仿了一下叶荫刚刚毫无兴趣的表情，然后转了转眼珠。“跟上我，茎爪，”她煞有其事地喵道，企图跟她的老师一样充

企图跟她的老师一样充满了不赞成。“我们要学会所有事情。”
茎爪忍俊不禁地喵呜着，斑爪爪尖轻飘飘地走过他身旁。茎爪觉得她很有趣诶！

目前5、6楼都发了翻译 麻烦各位吧友帮忙看看楼有没有被吞 谢谢啦！！

啊 dd！终于有大大翻译我喜欢的角色斑毛了！

dd！

up

回到营地后，斑爪从猎物堆里挑出了两只老鼠给正在巢穴外晒太阳的长老们送了过去。
米莉试探地嗅了嗅其中一只老鼠。“它们新鲜吗？”她问道。“我可不想吃那些放了一整天的鸦食。”
她旁边的灰条尾巴抽动着。“我们不久前才亲眼看着桠枝带着这些老鼠和她的巡逻队一起回来。”他伸出一只爪子把另一只老鼠拨到跟前。“谢啦，斑爪，我的胃已经叫得跟獾一样了。”
米莉噗嗤一笑。“不要被他骗了。飞爪早些时候给他送过一只田鼠了。他才不饿咧，他就是贪吃而已。”灰条开玩笑地拍了拍他的伴侣，斑爪看着他俩咯咯地笑起来。
等所有长老都享用完晚餐后，斑爪给自己挑了一只松鼠，准备到学徒巢穴门口享用。她满足地啃着松鼠的骨头。在他们离开风族边界后，玫瑰瓣和叶荫带着他们绕着雷族的领地边界走了一圈，教他们识别了各种各样的气味标识，她已经饿坏了。
茎爪一屁股坐在了她旁边，她把松鼠推到了他面前。“吃点吧，”她邀请道。
“谢谢。”茎爪咬了一口松鼠，用余光看了看她。他咽下松鼠肉然后喵呜道，“我觉得你靠近风族边界那事很勇敢。”
“真的吗？”斑爪追问道，她感到内心一阵激动。“叶荫表现的好像一名学徒的一只脚趾头伸入风族领地就会爆发一场战争。”
她赶紧看了看周围一圈，确保没有同族猫在偷听他们讲话。在巫医巢穴外，松鸦羽正在巢穴门口晒太阳，斑爪偷偷看了他一眼，要知道这名巫医的耳朵可是出了名的灵敏。她压低了自己的声音，小声说，“其实我一直都知道具体的气味标识在哪里。我刚刚是假装不知道的。”
茎爪睁大了眼睛。“你可真是叛逆啊！”他喵呜着笑起来。“你难道不担心惹出麻烦吗？”
“这重要吗？”斑爪轻快地回应道。“老一辈的武士都太严肃啦。他们需要更多的乐趣来感化他们。”她的皮毛因兴奋的骄傲而刺痛着。茎爪认为她是一只勇敢且叛逆的猫诶！
茎爪若有所思地看了看营地周围。斑爪跟随着他的目光也看了一圈。灰条和米莉已经回到了他们的长老巢穴。松鼠飞和黑莓星在新鲜猎物堆旁谈话，赤杨心在巫医巢穴外面晾新采回来的草药。桦落正带着一支狩猎队走出营地，他们的尾巴竖得高高的。营地里每一只猫都很忙碌，但却很平静，他们都在各自的岗位上安分守己，履行着自己的职责。
“我想你是对的。”他对她说，“也许是因为叶荫之前提起的暗尾和影族带来的麻烦，武士们都很担心不好的事情再次发生。”
斑爪打了个寒颤，突然感到一阵凉意掠过心头，她无法想象如果生活不再和平安宁，而是被侵略被袭击，那会是什么样子。
暗尾统治影族的时候死了好多猫。她硬起心肠，想象着将自己的爪子插进敌人的皮毛中。“他们是对的，如果有第二只像暗尾一样的猫出现在湖边的话，我们必须跟他战斗，”她喵呜道。“但是我们得时刻做好准备。不能像影族那样被那些邪恶的泼皮猫所蒙骗。至少我不会的。”
茎爪噗嗤一笑，“我不确定你对一只泼皮猫来说是一个多大的挑战，至少在你还是学徒的时候是这样的。”
“我很勇敢！”斑爪努力抖开自己的毛，让自己看起来更加庞大。“看看我今天做了什么吧。尽管叶荫阻止了我。可我一直走到了风族的边界呢！我生来就很强大！”
“这是什么鼠脑袋言论啊！“一声尖锐地喵叫从他们身后传来，两位学徒立马转身，贝壳爪，茎爪的同窝手足，正和他的老师黄蜂条站在一起，看着斑爪。“你根本打不过泼皮猫，”贝壳爪反驳道。“你太小了。而且你只成为学徒不到两个日出。”在他一旁，黄蜂条极度不赞成地看着他们，眯起了眼睛。
斑爪无视了黄蜂条，翻起起嘴唇向贝壳爪露出了尖牙。“我已经比你有能耐了。”她一点都不像喜欢茎爪一样喜欢贝壳爪。当她和她的同窝手足仍在育婴室时，他就经常想告诉幼崽们当一名学徒比当幼崽重要的多了。现在她也是一名学徒了，他却仍然认为他比她优秀许多。
“这不是重点，”黄蜂条提醒她。“一名优秀的学徒不会违背他老师的指令。雷族需要强壮且忠诚的武士，而不是叛徒。”他轻蔑地甩了甩尾巴。“走吧，贝壳爪。”
他甩着尾巴，昂首阔步地向营地入口走去，贝壳爪就跟在他后面。
斑爪看着他们走开，她的胡须愤怒地抽动着。我是一名强壮且忠诚的学徒！
但这难道意味着她不能有任何乐趣吗？在黄蜂条和贝壳爪离开后，斑爪又一次感受到了从心底涌起的兴奋：她有一个新主意。
“我们去跟踪他们，”她悄悄跟茎爪说。
他看起来有点困惑。“为了什么呢？”
“难道你不想知道别的学徒都在学些什么吗？”她问道。“万一黄蜂条教了贝壳爪一些我们不知道的东西呢？”
茎爪看起来有点犹豫。“我觉得我们不该去监视族猫们，”他喵呜道。
“我没有监视他们，”她告诉他，难道不是吗？不完全是吧。这只是一场冒险而已。“我们应该尽我们所能学会所有东西，不是吗？当我们渴望学习时，我们就不会陷入麻烦。”
“我想也不会。”茎爪的绿眼睛闪烁着兴奋的光芒。“我打赌我们可以足够隐蔽，以至于黄蜂条永远不会发现我们偷看了他们的训练。玫瑰瓣教会了我很多跟踪猎物的知识。”

前排支持！！！

第一章翻译结束啦 分别在5、6、11、13楼 麻烦各位吧友帮忙看看有没有吞掉的 我补发一下ovo 顺便吐槽一句 斑爪前期真的很鼠（han）脑（pi）子啊啊啊啊

当他们准备离开时，他们检查了一下周围，确保他们的老师们没有看到他们偷偷溜走。玫瑰瓣和叶荫正在空地的一旁和罂粟霜、樱桃落聊天。斑爪悄悄地向营地入口走去，茎爪跟在她后面。当她穿过荆棘通道时，斑爪感到一阵兴奋。现在，她是一名学徒了，她随时随地可以离开营地，只要她想。
他们刚离开营地的时候，并没有发现任何黄蜂条和贝壳爪的迹象。
“你可以嗅到他们的气味吗？”茎爪喵道，煽动着他的鼻翼。
斑爪张嘴探了探空气，然后低头嗅了嗅大地，是来自森林的熟悉的气味，族猫的味道充满了它的鼻腔。“他们走了这条路。”
悄悄走过橡树和白砂石，他们尽可能的躲藏在阴影中。行走时，斑爪可以听到老鼠在蕨草下扒寻食物的声音，但她选择不予理睬：他们正在执行追踪黄蜂条和贝壳爪的任务，而不是在参加捕猎巡逻队。
气味追踪带他们来到了一片空旷的苔藓地，那里是学徒们经常训练的地方，当他们靠近空地时，斑爪听到了黄蜂条的声音。她停下脚步，把尾巴环在茎爪身上。“仔细听。”
“把你的爪子往后放，然后他们就在你的肩膀下面了，”黄蜂条说。“这样你就会跳得更高。”
“像这样吗？”贝壳爪问道。斑爪向前挪了挪身子，躲在一棵白桦树后面看着。黄蜂条正轻轻拍打着贝壳爪的后腿，这样这名学徒就可以让他的前爪向前移动。“好多了，”他喵呜道。
斑爪又向前走了一个老鼠的长度，努力伸长脖子，找到一个更好的视角来观察贝壳爪狩猎前的蹲伏动作。一片枯叶踩在她脚下，发出了噼里啪啦的声音，她愣住了，但好在黄蜂条和贝壳爪都没有察觉，他们正沉浸在训练中。
尽管黄蜂条一直在跟我们强调成为一名强壮的武士是多么重要，可他甚至都没有注意到他周围发生了什么。”她对身后的茎爪耳语道。
斑爪猛得一甩她的尾巴。黄蜂条应该关注一下周围才是！“他的注意力太过于集中在教导贝壳爪身上了，现在一只獾悄悄靠近他，他都不会听到，”她小声嘀咕着。
“我同意！他才是那个需要学习如何让成为一名优秀武士的猫，”茎爪赞同地喵道。
斑爪再次向前挪动了一尾巴的距离。“我这就去给他上一课，”她下定了决心。“这也是为他好。”
“你要干什么？”茎爪嘶鸣道。“斑爪！快回来！”
可斑爪已经冲了出去。企图将脑海里所有叶荫第一节课教过她的跟踪猎物技巧回想起来，她俯下身子，腹部的毛刚刚擦过草地，爪子小心翼翼地，轻轻地放在正确的位置，腿部的肌肉紧绑着，准备一跃而起。我希望茎爪正在看着我。尽管她当学徒的时间还没有茎爪长，但她真的很想让他看到她有勇敢，有多能干。
黄蜂条没有转身。
我会跳到他的背上，但我保证我的爪子不会伸出来，斑爪想。这将教会黄蜂条让他时刻保持警惕。
如果一名学徒轻而易举地就能抓住他的话，黄蜂条一定会尴尬死的。斑爪深吸一口气，她胸部因激动而紧绷着，然后她跑了出去。
正当她准备完美起跳时，黄蜂条灰色的尾巴突然在周边抽动了起来。斑爪还来不及反应，他便一把把她从空气中拽了下来，摁倒在地，斑爪感到自己被压得喘不过气来。斑爪喘着粗气，一句话也说不出口，她的眼里充满了恐惧。黄蜂条在她头顶上，看起来巨大无比，他露出牙齿，伸出爪子抵在她的喉咙上。
“等一下！”她挣扎道。“是我！我只是在玩！”

顶顶，翻译的很棒哒。一直很好奇班毛对鬃霜到底是什么样的看法，不知道这本外传里有没有描写