【IG搬运】乌鸦成员专辑感言（含翻译） Vol.4

9th Album
メモリーズ
（卖萌栗子）

JUDY
ガーネットらしいサウンドですね。
自分たちの持ち味である“切なさ、儚さ、憂い”を、感じていただける美しい曲になりました。
お気に入りの曲です。
-YURI NAKAMURA-
JUDY
是很GARNET式的曲风呢。
带着我们独有的“感伤、无常、多愁善感”的味道，为了让大家能感受到这些而创作出的优美乐曲。
我的心仪之作。
-中村由利-
静寂のconcerto
ジワジワっと後半に向けてたたみかけてくる感じは、聞き応えアリだと思います。
絵を浮かべながらじっくり聴いてみて下さい！！
-HIROHITO FURUI-
寂静的协奏曲
随着一点一点向后半段推进，会有种接连不断展开的感觉，我认为非常值得一听。
请试着一边仔细听这首歌，一边在脑海中浮现画面吧！
-古井弘人-

メモリーズ
ガーネット的AOR。
コードワーク素敵です。
ブラスきてます！
-HITOSHI OKAMOTO-
卖萌栗子
GARNET式的AOR*。
和声部分真的非常棒。
仿佛披上了一层金光！
-冈本仁志-
* 注：我猜想此处应指album-oriented rock，以专辑整体为导向的摇滚风格。
英雄
戦うことは孤独。
英雄という名は孤独。
ヤマトタケル、剣と共に舞う生命。
-AZUKI NANA-
英雄
战斗是孤独。
英雄的名号亦是孤独。
大和武尊，与剑共舞的生命。
G-net 会報vol.36より
选自G-net会刊vol.36

10th Album
Terminus

海をゆく獅子
一番好きな曲です。
ダークな感じがお気に入りです。
サックスが入る事で、
とってもアダルトでセクシーなナンバーになりました。
語りのようなメロディーラインにも注目して頂きたいです。
-YURI NAKAMURA-
海中行走的狮子
本专最喜欢的曲子。
爱上了这种暗黑的感觉。
加入了萨克斯风的演奏，
就成为一首非常富有成熟感和魅惑性的曲目。
仿佛独白般的旋律起伏也希望大家能够多多关注。
-中村由利-
白い空
メロディーラインが持つ優しさと力強さを
音で表現してみました。
-HIROHITO FURUI-
白色天空
旋律中包含的温柔和强大力量，
通过声音表现而出。
-古井弘人-

P.S GIRL
熱いです。
キュインキュイン弾かれば。
-HITOSHI OKAMOTO-
P.S GIRL
非常火热。
只要一弹心就会怦怦跳。
-冈本仁志-
Maizy
初聴きから　メイジー　って響きの世界観で、
綴りはいっぱい書いて選んでみました。
歌詞中にはないですが、
……メイジー、
出来てしまった傷跡はどうやって消せばいい…？
という問いかけからスタートしてイメージした歌詞です。
-AZUKI NANA-
Maizy
从第一次听开始就回响着Maizy的世界观，
这个拼法是写了很多次才选出来的。
虽然歌词中没有提到，
……Maizy，
经受过的伤痛要怎么做才能消失呢…？
从这个问题开始有感而发然后写下的歌词。.
-AZUKI NANA-
G-net 会報vol.41より
选自G-net会刊vol.41