“京”这个字是有很多意思，但是无论在“北京”还是“东京”中，“京”都指的是首都，与京师京都中的“京”同义，除非你是日本公民，否则将东京奥运会简称为“京奥”都是极不恰当不合时宜的，更何况有北京奥运会在前。