纪灵的死在正史中并没有记载，《三国演义》中却又一些相关的描述。“辕门射戬”之后袁术大怒，要自己亲征刘备，但是纪灵却说道，吕布如果和刘备首尾相连，那么我们也没呢么容易能把他们攻破。于是就建议袁术让袁术儿子娶了吕布的女儿，然后借吕布的手解决刘备。袁术赞同，但是后来袁术称帝了，又亲率了大军出兵吕布，任命纪灵为七路都救应使，之后袁军遭遇了韩暹、杨奉的倒戈，烧了军营，兵士大乱。