日语吧 关注:1,021,811贴子:19,233,992
  • 13回复贴,共1

百度翻译是不是有点问题

只看楼主收藏回复

上图的降ります注音是不是错了,下雨下雪动词原型不应该是ふる吗,翻译却注下车(おりる)的音,最后想问问老哥们在手机电脑都用的什么日语输入法,求推荐


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2021-07-07 23:17回复
    自带输入法


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2021-07-07 23:21
    回复
      直翻


      IP属地:日本来自iPhone客户端3楼2021-07-08 10:45
      回复
        标错了,还是别用这个APP了。
        手机iPad用苹果自带,切换最流畅舒服。
        电脑装的google输入法


        IP属地:广西来自iPhone客户端4楼2021-07-08 10:47
        回复
          APP翻译全部都没有问题,那还要学日语或者说外语干什么?


          IP属地:上海5楼2021-07-08 11:12
          回复
            APP翻译全部都没有问题,那还要学日语或者说外语干什么?+1


            IP属地:上海6楼2021-07-08 11:13
            回复
              这种机翻,大部分准确率不高。很多都需要后期人为去校正。所以日语学习需要掌握要领


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2021-07-08 13:25
              回复
                降雨不是 没问题


                IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2021-07-08 19:09
                回复
                  机器翻译就是这样。


                  IP属地:四川来自Android客户端10楼2021-07-08 22:33
                  回复
                    亲爱的用户您好~给您造成的困扰我们深感歉意,该问题我们已反馈相关人员,后续会进行优化,感谢您对百度翻译一直以来的关心与支持!


                    来自Android客户端11楼2021-07-09 13:23
                    回复
                      其实你心里不是都有数了嘛,知道就好,何必纠结还发个贴子问呢,有扯这个闲蛋的时间得背多少单词?


                      IP属地:辽宁来自iPhone客户端13楼2021-07-09 15:28
                      回复
                        谷歌翻译就没有这个问题。条件允许的话用这个也不错


                        IP属地:日本来自iPhone客户端14楼2021-07-09 15:53
                        回复
                          铁铁,互关下,你看下私信,关于耳机的


                          IP属地:广东来自Android客户端15楼2022-05-30 23:16
                          回复
                            MOJI辞書,会员要钱不过很便宜


                            IP属地:福建来自iPhone客户端16楼2022-06-02 16:37
                            回复