南拳小盘吧 关注:133贴子:16,543

brian有段话说的很触动我

只看楼主收藏回复

我翻译那段翻译的很用心 所以印象也很深刻 “I don't believe in love . I believe in fcuking . it's honest and efficient . you get in and out with the maximum pleasure and the minimum bullshit . love is something that straight people tell eachother in so they can get laid . then they end up hurting eachother because it's a lie to began with . ”


1楼2010-04-07 00:26回复
    if that's what you want , then get yourself a little pretty girl and get married . 


    2楼2010-04-07 00:27
    回复
      可怜的J:that's not what I want . I want you . 


      3楼2010-04-07 00:28
      回复
        B:you can't have me . I'm too old... you are too young for me . you are 17. I 'm 28. 


        4楼2010-04-07 00:30
        回复
          J :29


          5楼2010-04-07 00:31
          回复
            B:all right . 29. all the more reasons . now go home do your homework . 


            6楼2010-04-07 00:32
            回复
              很经典的一个场景啊 17岁男孩爱上29岁的男人


              7楼2010-04-07 00:34
              回复
                还有那段~J:I need you !


                8楼2010-04-07 00:36
                回复
                  B:no you think you need me !because that's what you are taught to think  ."we all need each other. "  that's bullshit .  you are the only one you need . you are the only one you got . 


                  10楼2010-04-07 00:42
                  回复
                    david:  you are the only thing that matters to him . you are his world , his life , everything he thinks about everything he talks about everything he knows about . 


                    11楼2010-04-07 00:47
                    回复
                      B:he's been my best friend since we were 14. 


                      12楼2010-04-07 00:48
                      回复
                        D:that's 16 years of waiting . he's been waiting so long . he actually thinks he's happy . but you and I both know he's never gonna get what he wants . is he ?


                        13楼2010-04-07 00:51
                        回复
                          B :  and what is that , doc ?


                          14楼2010-04-07 00:52
                          回复
                            D:  for you to fcuk him !


                            15楼2010-04-07 00:53
                            回复
                              B:  you've been around for what ?a week ?you think you know him ?you don't . 


                              16楼2010-04-07 00:55
                              回复