终于完成了张译影迷会和haofradio网络电台首次活动的录音!
知道张译影迷会和haoradio网络电台要联合做一期有关张译的节目,我很是自不量力的报了名,然后,我迎来了我的首次为电台录音的经历。
绝对不是个容易的活儿啊!第一遍,声太小,第二遍,没感情,第三遍,话语不连接,第四遍,语速快了,第五遍,语速慢了,第六遍,喷话筒了~~~~~~~我疯了!!!终于,在我崩溃前,第九遍,站长说,不错!我的天亮了!!
好吧我承认我笨,本来想着,如果见到某译,就怎么怎么样,如果他能听见我的声音,我就怎么怎么说,都是想像而已,真对着麦,我吭哧吭哧地,还不如许三木说话利索呢,就是千言万语一齐向外冲,然后都挤在喉咙间,一句也冲不出来了~~
等我万事大吉,提心吊胆地把我的音频文件发出去,已经半夜了。不过是录个两分钟左右的音频啊,就难为成这样,想想他们大段大段的台词和表演,更觉得心痛和不容易(当然我这笨蛋也不敢跟他们比~),然后,就是不断地担心了,担心我录的那些胡言乱语,某译真能听见吗?听见了,不会笑我吧(应该不会吧,某译你是厚道人哈)?
原谅我的语无伦次吧,期待3月26号的到来,期待这次互动活动的成功!
作者:烟雨印象
知道张译影迷会和haoradio网络电台要联合做一期有关张译的节目,我很是自不量力的报了名,然后,我迎来了我的首次为电台录音的经历。
绝对不是个容易的活儿啊!第一遍,声太小,第二遍,没感情,第三遍,话语不连接,第四遍,语速快了,第五遍,语速慢了,第六遍,喷话筒了~~~~~~~我疯了!!!终于,在我崩溃前,第九遍,站长说,不错!我的天亮了!!
好吧我承认我笨,本来想着,如果见到某译,就怎么怎么样,如果他能听见我的声音,我就怎么怎么说,都是想像而已,真对着麦,我吭哧吭哧地,还不如许三木说话利索呢,就是千言万语一齐向外冲,然后都挤在喉咙间,一句也冲不出来了~~
等我万事大吉,提心吊胆地把我的音频文件发出去,已经半夜了。不过是录个两分钟左右的音频啊,就难为成这样,想想他们大段大段的台词和表演,更觉得心痛和不容易(当然我这笨蛋也不敢跟他们比~),然后,就是不断地担心了,担心我录的那些胡言乱语,某译真能听见吗?听见了,不会笑我吧(应该不会吧,某译你是厚道人哈)?
原谅我的语无伦次吧,期待3月26号的到来,期待这次互动活动的成功!
作者:烟雨印象