《澄心宫词》(一作《澄心宫妃传》)
祖籍宣州世书香, 闺名小字千寿娘⑴。
风姿迥异竹篱舍⑵, 玉质冰清擅素妆。
紫荆四朵第三枝⑶, 玉版卷帘姊妹行⑷。
淡雅好着丝与帛⑸, 彤管每伴坐芸窗。
寄情山水写入画, 悦性挥毫吐胸襟。
长随椿萱迁镐京, 一时芳名重洛阳⑹。
漫道求者遍朝野, 千金易得一笑难⑺。
薛涛华采堪并俦⑻, 蔡侯深恩荐宫门⑼。
惺惺相惜非他人, 岂重天子爱多才!
钦赐“澄心”列金钗,别设雅室储玉颜。
只道从此知音爱, 啼破渔阳鼙鼓来。
国事衰败内外患, 铜雀春尽锁泪痕。
寂寞蕉叶聊习字⑽, 镇守边疆思蒙恬⑾。
郁闷难遣红叶流⑿, 论及秀夫万般忧⒀。
终遭亡国天地羞, 君夫辱封违命侯。
颠沛沦丧萧皇后, 怕死贪生汉刘王。
沦落哪堪民间去, 辱没何能祈贼怜!
轻抛性命灞桥柳, 素愿坚贞誓不留。⒁
灞桥长安西城西, 昔日卫青捷报飞。
龙城飞将今何在? 自此羞惭息夫人。
怒君不争恨荒废, 怜君书生着皇服。
慕君才华感君情, 拼将一死报知音。
薄命枉自称千寿, 忠贞自负是澄心。
粉身碎身质未改, 但求人间真情在。
敬慕韩老《毛颖传》 才子之笔果其然。
好戏之中乱涂鸦, 《澄心宫词》凭笑传。
初稿写于2003年7月22-23日
改誊于2003年12月26日
“澄心”者:南唐李后主有“澄心堂”将澄心纸视为稀世珍宝。唐朝韩愈为笔作《毛颖传》,我一时兴起,效颦而作此《纸传》。
注解:
⑴澄心纸又名:千寿纸
⑵暗指:纸张的书写质量异于竹简。
⑶暗指:在“笔墨纸砚”四字中排行第三。
⑷“玉版”“卷帘”是两种较名贵的纸张的名称。
⑸在发明用纸书写前,中国出现过用丝帛写字的事。
⑹借“洛阳纸贵”的典故
⑺李后主曾说过:“(澄心纸)千金难易”,民间更有“百金难求”之说。
⑻借典:薛涛笺
⑼借典:蔡伦造纸
⑽借典:怀素芭蕉习书法
⑾一语双关,蒙恬又代指蒙恬笔。
⑿借典:红叶题诗
⒀借典:陆秀夫死忠
⒁自这里以下,基本上很少用到历史上有关纸张方面的典故了。然而我为了使叙事故事完整,还要根据澄心纸历史上的命运,编了下去。只是借典,一语双关方法上,就不能顾及了。仅能顾及整体故事的完整性,与拟人化手法,以及押韵。
2008-06-29收于百度空间
祖籍宣州世书香, 闺名小字千寿娘⑴。
风姿迥异竹篱舍⑵, 玉质冰清擅素妆。
紫荆四朵第三枝⑶, 玉版卷帘姊妹行⑷。
淡雅好着丝与帛⑸, 彤管每伴坐芸窗。
寄情山水写入画, 悦性挥毫吐胸襟。
长随椿萱迁镐京, 一时芳名重洛阳⑹。
漫道求者遍朝野, 千金易得一笑难⑺。
薛涛华采堪并俦⑻, 蔡侯深恩荐宫门⑼。
惺惺相惜非他人, 岂重天子爱多才!
钦赐“澄心”列金钗,别设雅室储玉颜。
只道从此知音爱, 啼破渔阳鼙鼓来。
国事衰败内外患, 铜雀春尽锁泪痕。
寂寞蕉叶聊习字⑽, 镇守边疆思蒙恬⑾。
郁闷难遣红叶流⑿, 论及秀夫万般忧⒀。
终遭亡国天地羞, 君夫辱封违命侯。
颠沛沦丧萧皇后, 怕死贪生汉刘王。
沦落哪堪民间去, 辱没何能祈贼怜!
轻抛性命灞桥柳, 素愿坚贞誓不留。⒁
灞桥长安西城西, 昔日卫青捷报飞。
龙城飞将今何在? 自此羞惭息夫人。
怒君不争恨荒废, 怜君书生着皇服。
慕君才华感君情, 拼将一死报知音。
薄命枉自称千寿, 忠贞自负是澄心。
粉身碎身质未改, 但求人间真情在。
敬慕韩老《毛颖传》 才子之笔果其然。
好戏之中乱涂鸦, 《澄心宫词》凭笑传。
初稿写于2003年7月22-23日
改誊于2003年12月26日
“澄心”者:南唐李后主有“澄心堂”将澄心纸视为稀世珍宝。唐朝韩愈为笔作《毛颖传》,我一时兴起,效颦而作此《纸传》。
注解:
⑴澄心纸又名:千寿纸
⑵暗指:纸张的书写质量异于竹简。
⑶暗指:在“笔墨纸砚”四字中排行第三。
⑷“玉版”“卷帘”是两种较名贵的纸张的名称。
⑸在发明用纸书写前,中国出现过用丝帛写字的事。
⑹借“洛阳纸贵”的典故
⑺李后主曾说过:“(澄心纸)千金难易”,民间更有“百金难求”之说。
⑻借典:薛涛笺
⑼借典:蔡伦造纸
⑽借典:怀素芭蕉习书法
⑾一语双关,蒙恬又代指蒙恬笔。
⑿借典:红叶题诗
⒀借典:陆秀夫死忠
⒁自这里以下,基本上很少用到历史上有关纸张方面的典故了。然而我为了使叙事故事完整,还要根据澄心纸历史上的命运,编了下去。只是借典,一语双关方法上,就不能顾及了。仅能顾及整体故事的完整性,与拟人化手法,以及押韵。
2008-06-29收于百度空间