「シクラメンのかほり」
小椋佳作詞・作曲
真綿色した　シクラメンほど　清（すが）しいものはない
出逢いの時の　君のようです
ためらいがちに　かけた言葉に 驚いたように　ふりむく君に
季節が頬をそめて　過ぎてゆきました
うす紅色（べにいろ）の　シクラメンほど　まぶしいものはない
恋する時の　君のようです
木（こ）もれ陽（び）あびた　君を抱（いだ）けば 淋しささえも　おきざりにして
愛がいつのまにか　歩き始めました
疲れを知らない子供のように　時が二人を追い越してゆく
呼び戻すことができるなら　僕は何を惜しむだろう
うす紫の　シクラメンほど　淋しいものはない
後ろ姿の　君のようです
暮れ惑（まど）う街の　別れ道には シクラメンのかほり　むなしくゆれて
季節が知らん顔して　過ぎてゆきました
疲れを知らない子供のように　時が二人を追い越してゆく
呼び戻すことができるなら　僕は何を惜しむだろう
《翻瓣莲》
中文大意by Benjamin_Chen
洁白的翻瓣莲是那么清纯
就像刚邂逅时你的眼神
我迟疑地搭话 你惊讶地转过身
季节已把你的脸颊染红
淡粉色的翻瓣莲是那样迷人
就像你陷落在情网当中
紧拥着你 就在那片不再孤单的树荫
爱已经让两人并肩前行
就像一个不知疲倦的孩童
时间把我们追逐个不停
如果能再找回那段光阴
无论做什么我想我一定都肯
淡紫色的翻瓣莲是那么孤零零
就像你离去时的背影
黄昏的街道上 回去时又闻到翻瓣莲的香馨
花季却已离去地那么无情
就像一个不知疲倦的孩童
时间把我们追逐个不停
如果能再找回那段光阴
无论做什么我想我一定都肯…！