一转自：在吧日剧楼     花花的louisa
二转大吧

原文
东ジェ天…。  
书かないわけには、いかないよね。  
実は、ワタクシ事だけど、また、ジェジュン関系でイヤな记述を见つけたので  
もう二度と、书きたくないっていうのが本音なんだけど。  
书きます。  
そんなことに、负けるのも、悔しいので。  
今回のこと、私は知りませんでした。  
そのことに関しては、前も、ツイートしたと思うけど、  
私は何も触れなかったし  
向こうも何も话さなかったし  
そっとしておこう、と思ってました。  
それほど、前からの関系でもないし。  
でも、私にとっては、主役を一度でも演じてくれた人、というのは、他人とは思えなくて  
わりあい向こうもそうは思ってないことが多くて  
密かに、心配はしていました。  
残念です。  
残念で、なりません。  
みなさんと、いっしょに、东京ドームで、彼らの公演が见られると、私は、本気で思ってたんです。  
ビーズを见に行った时、このコメント栏で、たくさんの人がいっしょに见てたことを知り  
なんだか、楽しくなって  
もし、彼らが（今、あの四文丨字を打つのが惮れてます）、ドームでやる时には  
私は、きっと携帯で、アメブロを打てる设定にして、今どこにいるか、なんて、みんなで知らせ合って  
みんなで盛り上がろう、なんて本気で思ってたんです。  
彼らのCDとか送ってくれた人もありがとう。  
何回も、仕事の合间に、闻きました。  
みんなの淋しい、悲しい、気持ちはわかるけど（私も、大好きなグループ、オフコースがこんな风になった时、もう生きていけない、と思った）、  
でも、私は思うんです。  
本人たちのしあわせが、一番だと。  
许してあげてはどうですか？  
私たちの楽しみを夺って、とか。  
私たちの光だったのに、  
と思ってる人、たくさんいると思うけど。  
そこは、许してあげてはどうですか？  
そして、彼らはすごく申し訳ない、と思ってると思うんです（こんなこと、私に言われたくないよ、という人は、ハナからこの文章、読まなくていいです。ごめんね。トゲトゲした言い方。さんざん、いやな目にあったもんだから…）。  
本人たちが、一番、大変だと思います（その件に関しては、一言も、ジェジュンとも话したことがありませんが）。  
类推するに、そう思います。  
いくら、神様に选ばれた人だとしても、その人の人生は、その人のものです。  
神様に选ばれる人である前に、たったひとりの、お母さんから生まれて来た、ただの赤ちゃんだったと思います。  
みんな、普通の人です。  
今まで私たちの光になってくれて、ありがとう、という気持ちで  
そして、本当に彼らを爱丨しているなら、爱し続ける、というのなら  
これからの5人を、応援してはどうでしょうか？  
彼らが、また5人で再开するのかどうかも、私のうかがい知ることではありません。  
まだ、若い彼らが、しあわせにがんばることを、思うだけです。  
私は、思うんです。  
若くして、亡くなってしまったマイケルジャクソンのことを。  
まるで违う话と思いますか？  
人は人のために生きちゃいけないんです。  
自分のために生きなきゃいけないんです。  
だから、その人のしあわせを一番に、考えてあげるべきだと、私は思います。  
いろんなスターを见て来た私が、心から思うことです。  
人々の健康と幸せを祈ります。  
=========================  


阿姨的博客翻译下吧
怎么说呢，阿姨也很关注在中，虽然她自己说在中并没有告诉她，但是我觉得这是在中的性格所致吧，在中是一个把悲伤留给自己的人，只希望他可以走出这些阴霾
翻译：菜菜&小白     整理：爷
===========================================================
东在天
不写些什么是不行的吧。
实际上是我自己的关系，又因为在中看到了不好的文字
但是心里想着，再也不要写了。
但是我现在要写。
要是输给了那些东西的话，我不甘心、会后悔的。
这次的事情我并不知道。
关于这件事情，虽然之前在twitter上也写过，但我自己完全没有涉及过，对方（指在中）也从没提起过这件事情，我曾想，就这样暂时不去理会吧。
但是，对我来说，哪怕是主演过一次我作品的人，我都不会当做别人看待。
也许对方很多时候并不这么认为，但是还是很密切地关心着。
很遗憾。真的很遗憾。
我曾经很认真地想，要和大家一起，在东京巨蛋，看他们的公演。
看BZ的公演的时候，在回复栏里，知道很多人和我一起在看，不由得，就变得非常开心。
如果，他们（现在，打那四个字有些顾忌）再做巨蛋公演的时候，我一定是用手机登陆博，让大家知道我在哪里，大家一起high起来。
送了我他们cd的人，谢谢。在工作的间隙，听了很多次。
我明白大家悲伤痛苦的心情（我也是，在我非常喜欢的组合オフコース变成为这个样子的时候，也觉得活不下去了。
但是，我想，
他们本人的幸福，才是最重要的。
原谅他们怎么样？
我知道肯定有很多的人，觉得他们夺走了自己的乐趣，夺走了自己人生的光，他们明明是我们的光，现在却消失了吧~
关于这点，原谅他们好吗？
我想他们也是觉得非常对不起大家的心情的。（如果有人觉得这种话，我不想听，那么下面的文章，就不用读了。对不起。说了这么带刺的话。反正也彻底地被有些人讨厌了……）
他们本人，才是最难以承受的。（虽然关于这件事情，我从来没有和在中说起过。）
将心比心。
无论是怎样受上帝宠爱的人，那个人的人生，是他自己的。
在被上帝选中之前，他只是无依无靠地，由妈妈带到这个世上，一个小小的婴儿。
大家，都是普通人。
在此之前，成为了我们的光~谢谢了。我们应该带着这样的心情。
还有，如果真的爱他们，那就继续爱下去。
今后，为这5人应援，怎么样呢？
他们，会不会再5人重新聚首，并不是我能了解的事情。
我只是觉得，还年轻的他们，在幸福地努力着。
我想起了英年早逝的迈克尔杰克逊，也许大家觉得完全是不同意义的话吧？
人只是为了别人而活是不行的。
必须要为自己而活。
所以我觉得，应该把那个人的幸福放在第一位考虑。
这就是看了很多位明星的我的心底的想法。
祈求人们健康幸福。
=========================================================
PS：我的读后感：其实阿姨的文字真的很美很美，不觉得东团对于我们来说，在中对于我们来说就是我们的光么？照亮了我们每一个人，我们对光永远都会充满着期望和渴望，不管如何，在中的光我一定会继续追随
那么在这楼里面潜水的大家和爬楼的大家，你们的选择会是？


杯具的人气。。。。。。。

15楼
=========================FENG====================================
PS：我的（花花的louisa ）读后感：其实阿姨的文字真的很美很美，不觉得东团对于我们来说，在中对于我们来说就是我们的光么？照亮了我们每一个人，我们对光永远都会充满着期望和渴望，不管如何，在中的光我一定会继续追随
那么在这楼里面潜水的大家和爬楼的大家，你们的选择会是？


第一次发帖，
自己给自己鼓掌~~~

。。。泪奔。。.~>_<~

好吧，
我换了一个号继续~

俺要在杯具中找洗具

女人们，
从杯具中站起来吧，
我们一起携手等待~~~~~



嗯，我们永远在一起！！！永远的仙后，永远不离不弃！！