第七十六章
道○1恒，《无名》，朴○2虽小，天下莫之能臣。侯王若能守之，万物将自宾○3。天地相合，以降甘露，民之莫令，而自均焉。始制有名○4，名已既有，夫亦将知止。知止，所以不殆。譬道○5之在天下，犹川谷之与江海。
注释
○1 道：这里指规矩原则。
○2 朴：古时的木简。
○3 宾：宾服，服从。
○4 名：原因。
○5 道：这里指事业。
译文
规矩原则是永恒不变的，《道德经》这本书虽小，天下也没有谁能超越它之上。侯王若能遵守《道德经》，天下的人将会自动来服从他。天地阴阳相互配合，就降下甘露，人们没有谁去命令它，但却自然分布均匀。天下开始建立制度是有原因的，原因既然有了，你就应当知道适可而止。知道适可而止，所以就不会失败。打比方说：事业与天下相比，就像是小川谷与大江大海相比一样。