张飞者，江淮人也。六年春，迁木渎督学。
飞下车伊始，欲施小利以得民心。故变旧规，立新法，七天一休。众人皆以为明。七年夏，飞始施威权，令诸生八月速归。于是诸生大哗，上诉于府县。未果。或以为其非燕赵豪杰，实常侍余孽，愧对张飞之名而唤为“阉人”，
八年春，九州大疫。飞之不明于是时尤显。一日，一生于食堂嬉笑，手抚其友肩。飞见之，以其未戴口罩，斥之曰：“咄！吾将示汝于众人之前！”然飞亦未戴口罩。飞又使诸生劳作，曰“义田”。有生叹曰：“噫！大比近矣，此时躬耕田亩，何其不智！”飞若见不务田亩事之班，必詈之。然有一班精耕细作，飞亦詈之，以其未焚膏继晷故也。有好事者，作笑话曰“张飞无马”，又曰“獐肥必死”。诸生之怨若此。
大比前日，飞集诸生于校场，欲训话。俄顷，阴风怒号，电闪雷鸣，诸生尽湿。飞独立于伞盖下。俟诸生归舍，则雨散云收矣。上天之怨若此。
赞曰：“张飞为木渎督学，上不能树大才如杨培东者，下不能安诸生以明庠序之教，可谓碌碌庸才也。余闻张飞向为外师督学，以吸烟事左迁东山，又见其有漫唾于地之举，信知此言不谬矣。”
飞下车伊始，欲施小利以得民心。故变旧规，立新法，七天一休。众人皆以为明。七年夏，飞始施威权，令诸生八月速归。于是诸生大哗，上诉于府县。未果。或以为其非燕赵豪杰，实常侍余孽，愧对张飞之名而唤为“阉人”，
八年春，九州大疫。飞之不明于是时尤显。一日，一生于食堂嬉笑，手抚其友肩。飞见之，以其未戴口罩，斥之曰：“咄！吾将示汝于众人之前！”然飞亦未戴口罩。飞又使诸生劳作，曰“义田”。有生叹曰：“噫！大比近矣，此时躬耕田亩，何其不智！”飞若见不务田亩事之班，必詈之。然有一班精耕细作，飞亦詈之，以其未焚膏继晷故也。有好事者，作笑话曰“张飞无马”，又曰“獐肥必死”。诸生之怨若此。
大比前日，飞集诸生于校场，欲训话。俄顷，阴风怒号，电闪雷鸣，诸生尽湿。飞独立于伞盖下。俟诸生归舍，则雨散云收矣。上天之怨若此。
赞曰：“张飞为木渎督学，上不能树大才如杨培东者，下不能安诸生以明庠序之教，可谓碌碌庸才也。余闻张飞向为外师督学，以吸烟事左迁东山，又见其有漫唾于地之举，信知此言不谬矣。”
操场淋雨一辈子忘不了
