人造语言吧 关注:8,844贴子:207,327
  • 11回复贴,共1

【语言】尔嘉语

只看楼主收藏回复

0.1 简述与创作背景
尔嘉语是一种异世界私设里的人造艺术语言,属于SOV主宾谓语序的有一定黏着成分的分析语,采取一种音素化的音节字母作为文字载体。现在暂时还处于初创阶段,会在此逐步更新完善。
尔嘉语被设定为异世界高原山地民族尔嘉人的语言,尔嘉人定居在广袤无垠的淡水湖多尔嘉海的周边,故以此为本族名。他们信仰群山和湖泊,固执地认为这个由群山环抱的盆地和中央长年云雾缭绕的多尔嘉海就是世界的全部。由于地理的闭塞性,许多跳出该地域语境的名词和动词,尤其是三次元现代社会的用语没有对应的尔嘉语翻译,非要翻译也只能大量借词。
0.2 语言特色
①存在言据标记,用以表示信息来源
②耕牛式行文,无标点,通过文字内部变化表示句读
③复辅音字头,元音和谐,有挤喉音,无声调
④定语后置,词缀和情态范畴较丰富
⑤存在论元标志残留,会出现假SVO语序


来自Android客户端1楼2021-05-06 18:32回复
    1.2书写系统
    尔嘉语使用一种音素化的原创音节文字,类似朝鲜谚文那样,一个单体字方块代表一个音节,每个单字方块至多被分为田字排列的四格,由对应的元音和辅音字符按从左到右、从下到上的排布顺序组合而成。
    和谚文不同的是,元音和辅音字符最初是表意文字,后来被用来代表它原来的发音。位于不同位置的字符有着不同的形态,例如字符会左右反转、上下颠倒、甚至因为连写无法内部拆解,需按纯音节文字整体认读。
    尔嘉语字母传统上用毛笔书写,结体疏密分明,行笔转折圆润,线条舒展修长,其标准书体有玉箸篆的笔意。传统形式的整体行文从书写载体的右端向左书写,五个单字为一行,从上往下牛耕式转行。一竖列写满后,第二竖列也是按牛耕式从下往上五字转行。超过五个字的词或句因为排版只能采取单行或单列时,统一从右向左、从上往下的顺序书写。
    尔嘉语的文段没有独立的标点符号,而是每个需要句读的短句首字,除韵母独体字外,其余字内部的韵母和声母字符需要按顺时针调换一次位置,这样的字被称为首写字。首写字的特点是元音符号在单体字的左部或上部。在书写他人姓名或专有名词等正式场合,为表尊重或突出,需要将词语全部以首写字的形式写出。


    来自Android客户端3楼2021-05-07 09:41
    回复
      期待看到你这种文字和语言的更多设定


      IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2021-05-08 03:30
      回复
        下载贴吧客户端发语音!
        请举例说明


        IP属地:云南来自Android客户端5楼2021-05-08 21:49
        回复
          坐等更新


          IP属地:陕西6楼2021-05-09 17:42
          回复
            等待更新中


            IP属地:安徽来自Android客户端7楼2021-05-10 23:32
            回复
              最近比较忙,先更新一下文字手稿。通过手稿大概能够比较直观地感受到尔嘉语的文字书写效果。


              来自Android客户端8楼2021-05-11 22:36
              收起回复
                元音附标文字,很好。
                由于我的格尔匝文也是元音附标文字,对该类型文字有亲切感


                IP属地:云南来自Android客户端9楼2021-05-12 05:51
                收起回复
                  【创作小记】
                  尔嘉文字参考自战国鸟虫篆、秦汉小篆及西夏文等书体风格,是一种金属感和流动感很强的铁线描文字。结字灵感来源于多尔嘉湖周境风物:飘扬如风幡旌旗,回转如垂雾流云,舒展如兽爪马鬃,瘦削如雪染孤峰。试图去塑造一种没有顿挫感的,轻盈流畅但简淡和繁复并存的奇幻世界文字。


                  来自Android客户端10楼2021-05-13 02:01
                  回复