第十章
不出户,知天下。不窥牖,见天道。其出弥远,其知弥少。是以圣人○1不行而知,不见而名,不为而成。
注释
○1 圣人:这里指理想中的国家君主。
译文
不出门户就能知道天下的事情;不望窗外就能认识自然界的变化规律。走的越远,知道的就越少。因此,圣人不用远行就能增长知识,不显耀自己别人便知道自己的才华。不去争夺就能成功。
不出户,知天下。不窥牖,见天道。其出弥远,其知弥少。是以圣人○1不行而知,不见而名,不为而成。
注释
○1 圣人:这里指理想中的国家君主。
译文
不出门户就能知道天下的事情;不望窗外就能认识自然界的变化规律。走的越远,知道的就越少。因此,圣人不用远行就能增长知识,不显耀自己别人便知道自己的才华。不去争夺就能成功。