关于顾城(七)
网上骂顾城最狠的一些人甚至会质疑顾城算不算一个诗人。骂顾城的人大多对顾城一无所知。
顾城没死的话,是非常可能成为最早获诺贝尔文学奖的中国人的,至少会比高xingjian和莫言早。
诺贝尔文学奖评委马悦然是评委里唯一懂中文的,所有中文作家能获奖都得经过他认可和力荐。在1985年马悦然接到成为瑞典院士评委的通知的时候,他正在北京。瑞典大使和几个朋友为他庆祝,吃了一顿大餐,顾城夫妻在座,仅此就可看出马、顾之间走的有多近。
顾城是非常爱谢烨的,去哪里都形影不离。各种会议、讲学邀请,如果只请他一人,谢烨不能同行的话,无论国内国外,他统统拒绝。为了增加谢烨被同邀的可能性,他对外宣称自己生活不能自理。马悦然从1983年就开始把顾城的诗作翻译成瑞典语,称顾城是“会走路的诗”,并邀请他去瑞典。类似的邀请,顾城因为谢烨的缘故,拒绝了多次。直到1987年,德国连谢烨一起邀请,顾城才同意出席。从那时开始,顾城在欧、美各国的20多所大学做过演讲和报告。
马悦然曾经写过文章《顾城——中国诗歌的先锋》:“顾城对中国文化的认识是独特的,打破了人们的习惯。他的理论为解释中国近代文化的突变,提供了内在的依据”,“青年诗人顾城是中国新一代诗人中最优秀的诗人之一。他的诗歌创作融汇了中国诗歌传统,融汇了和诗歌传统有着不可分割联系的道家的神秘意识;同时也融汇了来自西方的现代主义诗歌形式成份。”马悦然曾在后来的采访中说:“我翻译最多的是北岛,译了五六本书。最喜欢的可能还是顾城80年代初的早期作品——非常好,可惜后来出了那件不幸的事”。德国汉学家顾彬在采访中说:“朦胧诗派这批人,他们的诗歌是第一流的。也是世界一流的诗人,顾城、杨炼、北岛等等。如果从世界来看,中国的诗人多属于世界诗人。他们的语言、思想水平是非常非常高的,这也是他们为什么在德国特别受欢迎的原因。在德国都有出版自己的书。”
李英和谢烨逼顾城放弃自己的生活去赚钱的时候,绝想不到诺贝尔文学奖可能已经在路上,那是一笔巨款。李英向往的大白别墅、谢烨向往的觥筹交错,本来都是最简单不过的事情,可惜她们没心思等。
(《朦胧的死亡》,http://www.gucheng.net/gc/gcsj/jn/Index.html)

网上骂顾城最狠的一些人甚至会质疑顾城算不算一个诗人。骂顾城的人大多对顾城一无所知。
顾城没死的话,是非常可能成为最早获诺贝尔文学奖的中国人的,至少会比高xingjian和莫言早。
诺贝尔文学奖评委马悦然是评委里唯一懂中文的,所有中文作家能获奖都得经过他认可和力荐。在1985年马悦然接到成为瑞典院士评委的通知的时候,他正在北京。瑞典大使和几个朋友为他庆祝,吃了一顿大餐,顾城夫妻在座,仅此就可看出马、顾之间走的有多近。
顾城是非常爱谢烨的,去哪里都形影不离。各种会议、讲学邀请,如果只请他一人,谢烨不能同行的话,无论国内国外,他统统拒绝。为了增加谢烨被同邀的可能性,他对外宣称自己生活不能自理。马悦然从1983年就开始把顾城的诗作翻译成瑞典语,称顾城是“会走路的诗”,并邀请他去瑞典。类似的邀请,顾城因为谢烨的缘故,拒绝了多次。直到1987年,德国连谢烨一起邀请,顾城才同意出席。从那时开始,顾城在欧、美各国的20多所大学做过演讲和报告。
马悦然曾经写过文章《顾城——中国诗歌的先锋》:“顾城对中国文化的认识是独特的,打破了人们的习惯。他的理论为解释中国近代文化的突变,提供了内在的依据”,“青年诗人顾城是中国新一代诗人中最优秀的诗人之一。他的诗歌创作融汇了中国诗歌传统,融汇了和诗歌传统有着不可分割联系的道家的神秘意识;同时也融汇了来自西方的现代主义诗歌形式成份。”马悦然曾在后来的采访中说:“我翻译最多的是北岛,译了五六本书。最喜欢的可能还是顾城80年代初的早期作品——非常好,可惜后来出了那件不幸的事”。德国汉学家顾彬在采访中说:“朦胧诗派这批人,他们的诗歌是第一流的。也是世界一流的诗人,顾城、杨炼、北岛等等。如果从世界来看,中国的诗人多属于世界诗人。他们的语言、思想水平是非常非常高的,这也是他们为什么在德国特别受欢迎的原因。在德国都有出版自己的书。”
李英和谢烨逼顾城放弃自己的生活去赚钱的时候,绝想不到诺贝尔文学奖可能已经在路上,那是一笔巨款。李英向往的大白别墅、谢烨向往的觥筹交错,本来都是最简单不过的事情,可惜她们没心思等。
(《朦胧的死亡》,http://www.gucheng.net/gc/gcsj/jn/Index.html)
