★最爱DEEN★【抽疯】翼を风に乗せて～fly away～翻译

一楼给度娘。
前两天突然被这首歌感动得不行，歌词也不是太难，所以一时冲动给翻译出来了。
翻译出来之后才发现……原来贴吧里有翻译啊……百度了好几页之后才百出来而已……囧死了。
不管怎样翻都翻了……发上来献个丑……望大仙们指正。

いくつかの挫折で
梦忘れたdays
さくらの花が散って行くね
过去　现在　未来
どれだけの旅立ちを见送って来たんだろう
I can fly away
I believe in me
明日へ吹く风に乗せ
翼よ　羽ばたけ
さぁここから飞び立とう
by my self
その笑颜の向こう侧
どんな力あるの
弱い仆にはもう戻らない
その先を见る
心のない言叶に流されないように
I can fly away
I believe in me
遥か目指す光へと
翼よ　羽ばたけ
そして君に花束を赠ろう
远く远く离れていても
忘れない　ずっと…
I can fly away
I believe in me
明日へ吹く风に乗せ
翼よ　羽ばたけ
いつか梦が叶うこと信じて
曾几何时在挫折中
忘记梦想的那些日子
樱花的花瓣缓缓飘落
过去现在未来
要去目送怎样的旅程
I can fly away
I believe in me
乘着吹向明天的风吧
翅膀啊展开飞翔吧
那么就从这里飞向天空
by myself
那张笑脸的另一边
究竟有什么样的力量
已经回不到那个脆弱的我
看到了之前
就像没有为那无心的话语冲动过一样
I can fly away
I believe in me
把那遥远的光芒作为目标
翅膀啊展开飞翔吧
还有要为你送去花束
就算分离得很远很远
也不会忘记永远……
I can fly away
I believe in me
乘着吹向明天的风吧
翅膀啊展开飞翔吧
总有一天梦想会实现的
我相信