3月6日与一叮去位于香港沙田文林路1号的香港文化博物馆参观“梨园生辉”展览。展览的主题内容是唐涤生与任剑辉。门票价格是象征式的港币10元，还有一张明信片送。
参观时间有些紧廹，有些走马观花的感觉。印象中展览会上，有多种形式的任剑辉戏曲欣赏，有电影室、卡拉OK试玩、画一画便唱的片段欣赏。其中画一画便唱中一段“雅士爱花香”，是任剑辉与芳艳芬演绎的，乍听之下，异常陌生，生平第一次听到。
同一日我购得了《一枝红艳露凝香》电影DVD。今天才有时间拆封一看，发现所谓“雅士爱花香”就是该部电影中任剑辉的唯一唱段。
芳唱：“同命鸳鸯登凤榜，临妆对镜贴花黄。双飞燕子甜似蜜，闺阁中不分昼夜困檀郞”
任唱：“有幸名花常在眼心花开放，香引蝴蝶花间去香醉玉郞，我把金梳轻烫。”
芳唱：“感郞情重如海样，莫谓难得有情郞，唯恨玉郞忘大志，流连闺阁太荒唐。诸般不理来寻乐，我不禁愁压双眉心不安。惊心凤阁似迷阵，郞心太痴我惊惶。”
任唱：“雅士爱花香，诸般我尽忘。快乐似鸳鸯，梳妆有玉郞。更画吓春山，张敞咁在行。美丽似天仙，并新妆衬艳汝。哈哈哈”
芳唱：“莫太轻放，愿君将业创，好应该志在四方，与郞共对闺中，更令我不安。这般耽乐令奴不忍看。”
芳唱：“愿你一意尽心将事干。”
任唱： “我一心听你讲。你无谓再忧心，更为我悲伤。感娇一语便能醒痴汉。”
任唱：“感娇姿劝导有方，动郞内心自觉实颜汗。今天起我复振精神，专心工作你莫多不安。
记得早早就收藏有《一枝红艳露凝香》电影原音CD，同样是任剑辉与芳艳芬的作品，今日发觉竟然是两个迥然不同的版本。
两部电影版本除了戏名、两主演同外，故事的桥段倒也是类似的。都是讲芳艳芬饰演的歌女嫁俾任剑辉饰演的富贵之子，生育一个仔，任因为误会妒忌而误了性命，芳因此被赶出家门，20年后任再饰演儿子，与芳母子相认。
类似桥段编出的电影情节如此大相径庭，得益于这两部电影的比较，今日我终于对《剑雪浮生》中提到的所谓戏桥有了一个比较感性的认识，其实作为编剧真系可以天马行空，有很大的发挥空间的，甚至可以好似唐涤生般量体裁衣式为不同的台柱编剧作曲。
我有的CD版应该直接改编自舞台版本，另外两个主演是麦炳荣同郭凤女，有许多唱段，直可听出耳油，光听任剑辉被砍伤后一句哎呀，哎呀，哎呀就令人遐想连篇，更不用提里面任芳大段大段的演唱。
而新买的DVD版任剑辉就唱了以上一段主题曲。两个好唱口之人没有多少机会好发挥，所以感觉电影没什么好看头。不过由于迷恋任剑辉，所以还是庆幸购买了这张DVD。
参观时间有些紧廹，有些走马观花的感觉。印象中展览会上，有多种形式的任剑辉戏曲欣赏，有电影室、卡拉OK试玩、画一画便唱的片段欣赏。其中画一画便唱中一段“雅士爱花香”，是任剑辉与芳艳芬演绎的，乍听之下，异常陌生，生平第一次听到。
同一日我购得了《一枝红艳露凝香》电影DVD。今天才有时间拆封一看，发现所谓“雅士爱花香”就是该部电影中任剑辉的唯一唱段。
芳唱：“同命鸳鸯登凤榜，临妆对镜贴花黄。双飞燕子甜似蜜，闺阁中不分昼夜困檀郞”
任唱：“有幸名花常在眼心花开放，香引蝴蝶花间去香醉玉郞，我把金梳轻烫。”
芳唱：“感郞情重如海样，莫谓难得有情郞，唯恨玉郞忘大志，流连闺阁太荒唐。诸般不理来寻乐，我不禁愁压双眉心不安。惊心凤阁似迷阵，郞心太痴我惊惶。”
任唱：“雅士爱花香，诸般我尽忘。快乐似鸳鸯，梳妆有玉郞。更画吓春山，张敞咁在行。美丽似天仙，并新妆衬艳汝。哈哈哈”
芳唱：“莫太轻放，愿君将业创，好应该志在四方，与郞共对闺中，更令我不安。这般耽乐令奴不忍看。”
芳唱：“愿你一意尽心将事干。”
任唱： “我一心听你讲。你无谓再忧心，更为我悲伤。感娇一语便能醒痴汉。”
任唱：“感娇姿劝导有方，动郞内心自觉实颜汗。今天起我复振精神，专心工作你莫多不安。
记得早早就收藏有《一枝红艳露凝香》电影原音CD，同样是任剑辉与芳艳芬的作品，今日发觉竟然是两个迥然不同的版本。
两部电影版本除了戏名、两主演同外，故事的桥段倒也是类似的。都是讲芳艳芬饰演的歌女嫁俾任剑辉饰演的富贵之子，生育一个仔，任因为误会妒忌而误了性命，芳因此被赶出家门，20年后任再饰演儿子，与芳母子相认。
类似桥段编出的电影情节如此大相径庭，得益于这两部电影的比较，今日我终于对《剑雪浮生》中提到的所谓戏桥有了一个比较感性的认识，其实作为编剧真系可以天马行空，有很大的发挥空间的，甚至可以好似唐涤生般量体裁衣式为不同的台柱编剧作曲。
我有的CD版应该直接改编自舞台版本，另外两个主演是麦炳荣同郭凤女，有许多唱段，直可听出耳油，光听任剑辉被砍伤后一句哎呀，哎呀，哎呀就令人遐想连篇，更不用提里面任芳大段大段的演唱。
而新买的DVD版任剑辉就唱了以上一段主题曲。两个好唱口之人没有多少机会好发挥，所以感觉电影没什么好看头。不过由于迷恋任剑辉，所以还是庆幸购买了这张DVD。
