Datatsushi's head rolls towards Hisako, who then ages to an advanced age with the death of her god ending the curse, and she falls into a vortex in time and space. However, this is not the end of Datatsushi and his faithful servant. The old Hisako, Datatsushi and a box containing the head float down a river and were sighted by the people of Hanuda in the past, leading to a myth involving them. Further along time, the white-haired Hisako appears to her younger self and gives her Datatsushi's head, thus allowing him to be resurrected in the first place, creating a time loop in which Datatsushi's past and future are eternally tied