rwby吧 关注:128,086贴子:3,147,031
  • 7回复贴,共1

苦中作乐,采用双关的角度解读瓦特的退场

只看楼主收藏回复

煤渣落对瓦特说:you're fired


1楼2021-03-28 21:38回复
    英语原意,煤渣落:瓦特你个毒舌被解雇了,卷铺盖滚单。
    双关意:煤渣落:我烤熟了你这***,嘴键还骂哭了我。胡椒面,孜然给我拿过来。


    2楼2021-03-28 21:41
    回复
      正片


      3楼2021-03-28 21:42
      回复
        没人看懂双关么


        4楼2021-03-28 21:59
        回复
          是外国冷笑话吗


          IP属地:陕西来自Android客户端5楼2021-03-29 10:15
          收起回复
            这句话她在chibi 也说过


            IP属地:辽宁来自手机贴吧6楼2021-03-29 13:17
            收起回复