问:先生,在[搏命擂台]这部作品里面,你也有让希腊的12神登场的地方,请先生说说,是从什么时候开始对希腊神话产生兴趣的?
车田:其实对于希腊神话也没有特别程度的喜欢,但作为题材的话,感觉很有趣,这是使用的一个理由。希腊神话里面有许多角色登场,对于神的存在是既神圣又强大不是么。所以[搏命擂台]里面推出希腊12神也就是这个道理,敌人比主人公看上去又傲慢又强大的话,一定会让内容更加激烈。在这以前,对于希腊神话的知识还是有一点的,不过读书查找资料在那个时候还是第一次的。在[星矢]开始以后,我也开始更加详细的调查研究了。对于自己的漫画,必需要接连不断的让强敌出现,对于[星矢]来说,找到这些还是算比较容易的,不管怎么说,希腊神话本身就带有海皇波赛东,冥王哈迪斯,还有天神宙斯等等各种各样的神。