_跟随_tvxq吧 关注：144贴子：2,516
- 8回复贴，共1页
===============================文字版禁止单独转载============================
出道5年、5人的经历
东方神起！
在日本出道以来，东方神起已成长为能代表全亚洲的顶级艺人。在那辉煌的光荣背后，他们付出了很多的努力、尝尽
了辛酸，才得到了那么多人的支持。在日本活动的合辑《BEST SELECTION 2010》里，也饱含了那些回忆和爱。
文/武市尚子
饱含了5人的经历和回忆 最佳BEST ALBUM诞生！
敬启————。
东方神起的歌迷们。还有，因《BEST SELECTION 2010》而与东方神起邂逅了的各位。这本杂志在发售的时候，
大家肯定都在想着那些回忆，一遍又一遍地听着这张专辑吧。
每听到不同的歌曲，当时的背景和他们当时的样子，全都清晰再现，真的觉得很不可思议。这完全是音乐的力量。或
许这也正是BEST ALBUM的魅力之处吧。我现在，也是一边听着音乐回想着当时，一边写着这份原稿。
我是在2004年与他们邂逅的。那时候，他们全都只有10几岁。第一次的采访，允浩选择了自己喜欢的歌曲《HUG》。
来日单曲里收录的是英文版的，而在这张BEST ALBUM里收录的是日语版的。这首歌是他们在韩国出道时演唱的
歌曲，已经习惯了用韩语唱这首歌的他们，在当时，5人为了唱好日语版，真的是非常辛苦。他们让经纪人在纸上用
韩语写上歌词的意思，还在另外张纸上把日文歌词全都标注了平假名（注：把歌词中的汉字全都标上日文读音），拿
着这2张纸，他们开始拼命把日文歌词都对上旋律，那时的他们，真的很纯真无邪。
在那之后的他们，虽然很想念自己的祖国韩国，但是，依然长时间留在日本，每天不断地学习着日语，在发行第3张
单曲《My Destiny》时，（在中）说过，“在歌词里有唱到‘キミと梦で会えたら それだけでいい それだけがいい’（翻译
：只希望在梦里能与你相见 那样就足够了），只是通过‘で’和‘が’的区别，就能表现出不同程度的思念，喜欢这样
的日语！”，他是在理解了日语的细微差别后，才能唱出来的。听着这首歌，回想起的是在拍摄封面时发生的事情。
因在练习跳舞的时候而弄伤了膝盖的在中，当时是拄着拐杖走路的。确实，这张单曲的封面照，成员们都支撑着在中
，因为受伤的关系，血液循环不畅通，导致脚浮肿，但是在中本人忍着脚上传来的疼痛，硬是穿上与衣服配套好的靴
子拍摄封面照。
五人的努力与牵绊…，东方神起不为人知的秘密STORY
——————从出道曲到最新单曲，这张精选辑里收录了精挑细选出的16首歌曲。回顾东方神起5年间的音乐活动至今
的HISTORY。
第二年的夏天，这次是允浩在马来西亚的公演中，脚受了伤，没能参加所属唱片公司主办的LIVE TOUR——a-
nation。那时正值发行第七张单曲《Sky》的时候。
“至今我还记得，《Sky》是我们首次进入日本Oricon排行榜周榜的歌曲。是第六名！虽然很高兴，但是没能和允浩
一起站在舞台上唱歌，还是觉得很遗憾。”（俊秀）
结束了a-nation的活动，4个人每天都会把当天的表演情况，打国际长途告诉住在韩国的医院里的允浩。
“只要听到成员们那充满活力的声音，我自己也变得很有精神了。但是，还是很想快点回到大家的身边……很难受。正
因为有了那次体验，时隔许久五人一起唱着、一起跳着《O—正·反·合—》（2006年11月发行的第8张单曲）这首歌的
时候，才让我深深感受到了5个人重新在一起唱歌的幸福。”（允浩）
对于允浩来说，那是相当难熬的一段时期。但是，在种种的艰难困苦中，加深了东方神起成员间的牵绊。那么有气势
出道5年、5人的经历
东方神起！
在日本出道以来，东方神起已成长为能代表全亚洲的顶级艺人。在那辉煌的光荣背后，他们付出了很多的努力、尝尽
了辛酸，才得到了那么多人的支持。在日本活动的合辑《BEST SELECTION 2010》里，也饱含了那些回忆和爱。
文/武市尚子
饱含了5人的经历和回忆 最佳BEST ALBUM诞生！
敬启————。
东方神起的歌迷们。还有，因《BEST SELECTION 2010》而与东方神起邂逅了的各位。这本杂志在发售的时候，
大家肯定都在想着那些回忆，一遍又一遍地听着这张专辑吧。
每听到不同的歌曲，当时的背景和他们当时的样子，全都清晰再现，真的觉得很不可思议。这完全是音乐的力量。或
许这也正是BEST ALBUM的魅力之处吧。我现在，也是一边听着音乐回想着当时，一边写着这份原稿。
我是在2004年与他们邂逅的。那时候，他们全都只有10几岁。第一次的采访，允浩选择了自己喜欢的歌曲《HUG》。
来日单曲里收录的是英文版的，而在这张BEST ALBUM里收录的是日语版的。这首歌是他们在韩国出道时演唱的
歌曲，已经习惯了用韩语唱这首歌的他们，在当时，5人为了唱好日语版，真的是非常辛苦。他们让经纪人在纸上用
韩语写上歌词的意思，还在另外张纸上把日文歌词全都标注了平假名（注：把歌词中的汉字全都标上日文读音），拿
着这2张纸，他们开始拼命把日文歌词都对上旋律，那时的他们，真的很纯真无邪。
在那之后的他们，虽然很想念自己的祖国韩国，但是，依然长时间留在日本，每天不断地学习着日语，在发行第3张
单曲《My Destiny》时，（在中）说过，“在歌词里有唱到‘キミと梦で会えたら それだけでいい それだけがいい’（翻译
：只希望在梦里能与你相见 那样就足够了），只是通过‘で’和‘が’的区别，就能表现出不同程度的思念，喜欢这样
的日语！”，他是在理解了日语的细微差别后，才能唱出来的。听着这首歌，回想起的是在拍摄封面时发生的事情。
因在练习跳舞的时候而弄伤了膝盖的在中，当时是拄着拐杖走路的。确实，这张单曲的封面照，成员们都支撑着在中
，因为受伤的关系，血液循环不畅通，导致脚浮肿，但是在中本人忍着脚上传来的疼痛，硬是穿上与衣服配套好的靴
子拍摄封面照。
五人的努力与牵绊…，东方神起不为人知的秘密STORY
——————从出道曲到最新单曲，这张精选辑里收录了精挑细选出的16首歌曲。回顾东方神起5年间的音乐活动至今
的HISTORY。
第二年的夏天，这次是允浩在马来西亚的公演中，脚受了伤，没能参加所属唱片公司主办的LIVE TOUR——a-
nation。那时正值发行第七张单曲《Sky》的时候。
“至今我还记得，《Sky》是我们首次进入日本Oricon排行榜周榜的歌曲。是第六名！虽然很高兴，但是没能和允浩
一起站在舞台上唱歌，还是觉得很遗憾。”（俊秀）
结束了a-nation的活动，4个人每天都会把当天的表演情况，打国际长途告诉住在韩国的医院里的允浩。
“只要听到成员们那充满活力的声音，我自己也变得很有精神了。但是，还是很想快点回到大家的身边……很难受。正
因为有了那次体验，时隔许久五人一起唱着、一起跳着《O—正·反·合—》（2006年11月发行的第8张单曲）这首歌的
时候，才让我深深感受到了5个人重新在一起唱歌的幸福。”（允浩）
对于允浩来说，那是相当难熬的一段时期。但是，在种种的艰难困苦中，加深了东方神起成员间的牵绊。那么有气势
、也可以说是东方神起的武器的低音，响彻于舞曲《O—正·反·合—》中，也吸引了更多人的目光。这也是东方神起在
日本的知名度第一次呈上升趋势的时期，同时，这也是在祖国韩国的活动时期，总之他们每天都非常忙碌。《O—正·
反·合—》的PV摄影也是在不得不搭乘最后一班航班回到韩国的这样紧凑的行程中完成的。被大家喜爱着的幸福和全
力以赴回报这份爱的5人，一直都在拼命努力着。
“为了不让一直支持着我们的大家失望而努力，是我们的职责。”（在中）
这是在中经常说的一句话。他们全心全意的努力与歌迷们的支持终于有了可喜的结果，从2007年6月发行的
《Lovin’ you》开始就一直占据着日本排行榜的首位而刷新了记录，《Purple Line》以后的5张单曲连续夺冠
，完成了前所未有的壮举，东方神起的人气已牢不可催。
在日本的活动终于步入了正轨。但是，2009年5月。在临近第2次的全国巡演的第一天、最后彩排的时候，这次俊秀
受伤了。就在一直期待着的、时隔一年的巡演前，发生了这个悲剧。“我也曾经因为脚受伤而没能参加泰国演唱会，
当时，我由衷感谢为了我而努力着的成员们，因为当时没能和大家一起跳舞，自己很不甘心，所以，我很了解俊秀现
在的心情。但是正因为那个时期，我们比以前更团结了，也深切感受到了唱歌的力量啊”（昌珉）
克服了重重困难的东京巨蛋。
所以在听《Bolero》的时候，会情不自禁地哭出来。声部的分配也和以往稍有不同，负责低音的允浩和有天首次和
声。负责高音的昌珉的FAKE、有声音强弱的俊秀的声质和给人温柔、温暖感觉的在中的歌声。被其深厚的音域所折
服。他们5人一生都不会忘记那满是红色荧光棒的情景吧。
“站在舞台上也会没有自信，也有恐惧的时候。但是，知道东方神起的人越来越多，也就意味着，我们的家人越来越
多。因为有了大家的支持，我们才能努力到现在。”（有天）
我认为收录在这张专辑的歌曲，就是5人想着听这些歌曲的人们、用心在演唱的歌曲、他们在日本的每一天、以及与
喜爱着东方神起的人们的回忆。东方神起，日本活动的合辑。
怎么样，这些歌曲，希望今后，能和他们一起，给更多的人带来欢笑和回忆————。
给亲爱的东方神起的歌迷们。
F：日杂 翻译：婷婷 小樱 审核：婷婷
转载请注明：Maze
图片请自行上传
