网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
秋蝉鸣泣之时吧 关注：68,241贴子：1,096,070
  • 20回复贴，共1页

大家都知道的小知识

只看楼主收藏回复

21集里sdz将梨花的跟班们成为“金鱼大便”，而金鱼大便是日文中一句谚语。
IP属地:江苏来自Android客户端1楼2021-02-27 12:38回复
    极影字幕组的翻译
    IP属地:广东来自Android客户端2楼2021-02-27 14:05
    回复
      这是沙都子在自嘲吗
      IP属地:北京来自Android客户端3楼2021-02-27 14:15
      收起回复
        话说我一直以为这句话其实是沙都子明嘲那几个跟班就像si一样在梨花屁股后面跟着
        实际暗讽梨花的记忆像金鱼一样短已经忘记了当年的约定（实际鱼的记忆很久来的）
        IP属地:江苏5楼2021-02-27 20:14
        回复
          IP属地:加拿大来自iPhone客户端6楼2021-02-27 23:14
          回复
            他嗆的沒錯啊
            来自iPhone客户端7楼2021-02-27 23:25
            回复
              沙都子太可爱啦
              IP属地:广东来自Android客户端10楼2021-02-28 13:28
              回复
                为啥大家都叫梨花大人，而不是古手大人~~
                IP属地:福建11楼2021-02-28 18:01
                回复
                  可以啊sdz呛得有水平
                  IP属地:浙江来自iPhone客户端12楼2021-02-28 19:05
                  回复
                    翻译成鼻涕虫也可以，和原文的恶心度差不多而且鼻涕虫也有那层意思
                    IP属地:捷克13楼2021-02-28 21:19
                    回复
                      我爱的女人骂人都厉害
                      IP属地:福建来自Android客户端14楼2021-02-28 21:28
                      回复

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！
                        • 20回复贴，共1页
                        发表回复
                        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                        内  容:
                          查看全部
                        发 表
                        保存至快速回贴