以下为steam版（当前版本3.4.0，不是最新版）的游戏内中文教程，此方法应该也适用于3.4.0及以上版本。
第一步，在steam下载安装好游戏之后，在游戏库启动页面按下图进行操作

第二步，在打开的文件夹中按照下图所示找到字体所在文件夹（X盘:/steam/steamapps/common/Warzone2100/data/fonts）
第三步，打开c盘，按照以下路径找到电脑自带的字体格式库（C
盘:/Windows/fonts）
第四步，下拉找到微软雅黑

第五步，将该文件拖至桌面，文件就会如下图所显示的那样

第六步，如下图所示，将第一个文件（msyh）更名为DejaVuSans，将第二个文件（msyhbd）更名为DejaVuSans-Bold

第七步，将更名后的两个文件复制到第二步所在的游戏字体文件夹下（注意：原字体文件最好做好备份）
第八步，启动游戏，在游戏设置页面将语言更改为系统字体或者中文即可
需要注意的是，游戏内依旧存在少量英文无法被翻译的问题，但是大多数页面均为中文。