网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
一个很美很美很美...吧 关注：100贴子：21,237
  • 11回复贴，共1页

奥列格·波古金作品

只看楼主收藏回复

Журавли

《鹤群》第一次演唱是在《共青团真理报》举办的战场老兵的传统见面会上。当时科涅夫元帅和其他部队首长也在。一曲终了，场内久久一片寂静，而后科涅夫元帅含着眼泪紧紧拥抱演唱者马尔克?别尔涅斯，连声说：“谢谢！谢谢！”
《鹤群》是一曲阵亡将士的安魂曲。这安魂曲不是森严的，而是抒情的，渗透着人们的感恩之情和永恒的纪念，以及民间对待死亡的达观的态度。
苏联著名影星和歌星马尔克?别尔涅斯(1911-1969)，1951年获斯大林奖，1965年获苏联人民艺术家称号。演唱的主要歌曲有《鹤群》、《我爱你，生活》、《漆黑的夜》、《侵略者烧毁农家村舍》等。主演影片《两个战士》(1942年) 等。
　　《鹤 群》
拉·甘姆查托夫 作词
扬·弗伦凯尔 作曲
1、
　　有时候我总觉得那些军人，
　　没有归来，从流血的战场，
　　他们并不是埋在我们的大地，
　　他们已变成白鹤飞翔。
　　他们从遥远战争年代飞来，
　　把声声叫唤送来耳旁。
　　因为这样，我们才常常仰望，
　　默默地思念，望着远方。
2、
　　疲倦的鹤群飞呀飞在天上，
　　飞翔在黄昏，暮霭苍茫，
　　在那队列中有个小小空档，
　　也许是为我留的地方。
　　总会有一天我将随着鹤群，
　　也飞翔在这黄昏时光。
　　我在云端像鹤群一样长鸣，
　　呼唤你们，那往事不能忘。
3、
　　有时候我总觉得那些军人，
　　没有归来，从流血的战场，
　　他们并不是埋在我们的大地，
　　他们已变成白鹤飞翔。
(薛 范 译配) 
IP属地:江苏1楼2010-03-01 18:25回复
    村长，视频不能播放，说在审查中。
    看看，我国的网络安全世界第一，帝国主义黑客见鬼去吧
    2楼2010-03-01 18:58
    回复
      现在可以了。呵呵，这是视频，不审核就乱套了。
      IP属地:江苏3楼2010-03-01 19:24
      回复
        Песни Великой войны卫国战争歌曲

        1. Любимый город 特别衷爱的城市
        2. Огонек 欧格内克
        3. Моя любимая 衷爱
        4. Тёмная ночь 黑夜
        5. В землянке (муз. К.Листова, сл. А.Суркова) Zemljanke (music by K. Listova, сл. Surkova A.)
        6. Случайный вальс 随意华尔兹
        7. В лесу прифронтовом 在前线森林
        8. Где ты, мой сад? 你在哪里，在花园里？
        9. Смуглянка 黑皮肤姑娘
        10. Застольная Волховского фронта
        11. Сколько б ни было в жизни разлук 无论生活有多少分离
        12. Прощайте, скалистые горы 再见，起伏的群山！
        13. У Чёрного моря 黑海
        14. Лизавета 丽萨维塔
        15. Песня фронтовых шоферов 前线司机之歌
        16. Моторы пламенем объяты 发动机在火中燃烧
        17. Затихнет шрапнель
        18. Враги сожгли родную хату 敌人烧毁家园
        19. Журавли 鹤群
        20. Под звездами Балканскими 在巴尔干繁星下
        21. Bella Ciao 朋友，再见(意大利歌曲，意大利语演唱)Монолог Олега奥列格讲话
        22. Эх, дороги 哦，路啊
        23. Я люблю тебя, жизнь 爱你，生活！
        IP属地:江苏4楼2010-03-03 08:11
        回复
          这张专辑在土豆审核了一天多才审核好，真是雷死人。
          IP属地:江苏5楼2010-03-03 08:13
          回复
            Bella Ciao
            喜欢这首~
            6楼2010-03-03 11:23
            回复
              
              7楼2010-03-03 11:25
              回复

                
                8楼2010-03-03 11:32
                回复
                  我去，根本就没人讨论马尔克别尔涅斯，直接打名字，只能搜到三个帖子， qq音乐上也根本没人。
                  IP属地:中国香港来自Android客户端9楼2024-04-08 00:50
                  收起回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 11回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴

                    发布成功
                    去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                    扫码进入贴吧APP
                    ···········
                    开奖后第一时间站内信通知
                    ···········
                    中奖结果全员公示