新华网台北３月１日电 题：传统与现代交织的不眠夜——台湾元宵节即景
新华社记者 刘刚 徐群
元宵之夜，台湾的热闹气氛一点不比除夕差。“南蜂炮”“北天灯”等传统民俗，以及融合了高科技的各地灯会吸引了如潮人流。在享受视觉和听觉盛宴的同时，人们也许下最美好的新年祝福。
早就听说“盐水蜂炮”的大名，正月十四赶到台南小镇盐水，却发现白天的活动只是开场式，但场面已足够震撼。一大早，人们从当地的武庙请出载着“关公”神位的神轿，开始为期两天的绕境行程，仪仗排出足有里许，鞭炮放得山响。
相传清光绪年间，盐水瘟疫横行。乡民们到关帝庙求卦后，按指示放鞭炮驱瘟避疫果然灵验，后来就逐步演变为每年元宵期间的蜂炮盛会。施放蜂炮讲究的是越炸越旺，因此每年都吸引大批“勇士”亲身体验。
今年因为景气不错，不少盐水民众都推出了自家的炮城。这些炮城一般由长、高各２米左右，宽１米多的铁架搭成，四周密密麻麻插满了“冲天炮”，用一根长长的引线串起，外面再包上写着敬神祈福字样的红纸。神轿从自家门前经过时掀开红纸，点燃引线，顷刻间就是万箭齐发、震耳欲聋。一些大企业更是制作了数十万发的大炮城，震撼效果更不必说。
新华社记者 刘刚 徐群
元宵之夜，台湾的热闹气氛一点不比除夕差。“南蜂炮”“北天灯”等传统民俗，以及融合了高科技的各地灯会吸引了如潮人流。在享受视觉和听觉盛宴的同时，人们也许下最美好的新年祝福。
早就听说“盐水蜂炮”的大名，正月十四赶到台南小镇盐水，却发现白天的活动只是开场式，但场面已足够震撼。一大早，人们从当地的武庙请出载着“关公”神位的神轿，开始为期两天的绕境行程，仪仗排出足有里许，鞭炮放得山响。
相传清光绪年间，盐水瘟疫横行。乡民们到关帝庙求卦后，按指示放鞭炮驱瘟避疫果然灵验，后来就逐步演变为每年元宵期间的蜂炮盛会。施放蜂炮讲究的是越炸越旺，因此每年都吸引大批“勇士”亲身体验。
今年因为景气不错，不少盐水民众都推出了自家的炮城。这些炮城一般由长、高各２米左右，宽１米多的铁架搭成，四周密密麻麻插满了“冲天炮”，用一根长长的引线串起，外面再包上写着敬神祈福字样的红纸。神轿从自家门前经过时掀开红纸，点燃引线，顷刻间就是万箭齐发、震耳欲聋。一些大企业更是制作了数十万发的大炮城，震撼效果更不必说。
