1到201为星组和LAC组的由他人抄写的字幕
202到252，LAC的字幕
253到256为本人对LAC的抄写字幕，详情请见【备注】的txt文件
257到265，缺
266到316为LAC的字幕
317后缺
剧场版 新译红樱篇的LAC字幕

鉛の空重く垂れ込み
阴霾的天空 垂下沉重的帘幕
真白に澱んだ太陽が砕けて
沉淀于苍白之中 将太阳斩碎
耳鳴りを尖らせる
让我大声尖叫
ひゅるりひゅるり低いツバメが
迅速地 迅速地 低飞的燕子
8の字なぞってビルの谷を翔る
描绘着8字 在高楼谷间穿梭
もうじきに夕立が来る
顷刻间 骤雨就将来临
曇天の道を傘を忘れて
阴天的道路 忘记了雨伞
歩く彼女は雨に怯えてる
行走中的她 害怕这冰雨
ので僕も弱虫ぶら下げて空を仰ぐ
所以我也 端怀着胆小 1zk7s3CM83JIsiSP_qdPkLg
あちらこちらあんよは上手
忽来忽去漫无目的地游走
珈琲屋に寄って一休み極めたら
寄宿于咖啡屋 沉醉在梦中的理想乡
帰れない帰らない
既回不去 也不愿回去
曇天の道をぶらりぶらぶら
阴天的道路 雨滴轻轻地摇曳
歩く二人は足軽のごとく
同行的二人 如疾风般的前进
危険好きの誰かのふりをする小心物共
迷恋危险的人不过是端怀着憧憬臆造的胆小之辈
曇天の道を傘を忘れて
阴天的道路 忘记了雨伞
歩く彼女は雨に怯えてる
行走中的她 害怕这冰雨
ので僕も弱虫ぶら下げて空を仰ぐ
所以我也端怀着胆小 仰望天空

街角は色めく
街角令人兴奋
少女らの縄張り
少女们的地界
さびしがりなお下げ
弥漫孤独的发辫
つむじ風に揺れて
在旋风中晃动
耳障りな誘惑
刺耳的诱惑
花椿の香り
椿花的馨香
雲無しの午後には
无云的午后
僕の修羅が騒ぐ
我心中的修罗骚动不安
焼け付く想いは憂い募らせる
灼烧的思念让忧郁更加强烈
重なる面影を見つけては項垂れている
垂头寻找重叠的面影
一、だれか僕の
一 谁来熄灭
二、火を消して
二 我的火
三、飛ばしてくれ
三 让我飞翔
四、イエイエ
四、 b99j
駆け抜けた一撃
躲过的一击
エレキテルびりびり
起电机哔哔作响
悩ましげなまつげ
让人烦恼的睫毛
そこはかとなくだるい
难以形容的疲倦
燻ぶる思いは憂い募らせる
压抑的思念让忧郁更加强烈
あの日の思い出を薄めては大人びていく
淡忘那日的回忆 老成起来
一、だれか僕に
一 谁来告诉我
二、火をつけて
二 解压
三、燃やしてくれ
三 的密码
四、是
四、LAC

谢谢分享