故得新教育吧 关注:26贴子:694
  • 3回复贴,共1

寒假短促,拿文言文怎么办

只看楼主收藏回复

视频来自:百度贴吧
李易安词云:“雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。”虽是深冬,扑面的寒气中却已经露出春的端倪。寒假来了,经历了艰苦的2020,却没有人感到松懈。同学们稍作休整,又要踏上新的“征程”。
经历了整个秋季学期,大家对文言文已经有了一定的认识,可是面对这位来自古代的“朋友”,虽然对其“外貌”已不再陌生,但很多同学对他的“内涵”——内部规律——还是不甚明了。要想从本质上学好文言文,夯实文言基础,为理解即将到来的更加深厚的文言文作品做好准备,我们完全可以好好利用寒假里的七天时间,解决以下问题:


IP属地:湖北1楼2021-01-28 09:34回复
    第一、揭开神秘面纱——不怕文言文
    说到文言文,只要回到华夏文明之初,去了解几个必须知道的真相,再来看文言文,就应该不会怕了。
    真相一:汉字是一个字一个字地造出来的,文言表达是以单音节词为基本单位的。
    意思就是说,古人用文字记录生活的时候,一个字就要表达一个独立的意思。比如:“然后”,现代汉语是一个词,古汉语则是两个词,“然”是“这样”,“后”是“以后”。比如读下面这个故事:
    子胥出走,边候得之。子胥曰:“上索我者,以我有美珠也。今我已亡之矣。我且曰:‘子取吞之。’”候因释之。
    如果用现代汉语思维读它,就可能误读为:子胥离家出走,一个叫边候的人得到他。子胥说,你在我身上索要东西,是以为我有美丽的珠宝吧?今天我已经要死了。我就跟别人说说:是你要夺取我的珠宝并要吞下它。那个叫边候的人很害怕就放走了他。
    如果你这样来理解,那就太可拍了,因为这和作者的原意已经差了十万八千里了。但是如果以单音节为基本表达单位来读(专有名词除外)
    子胥/出/走,边/候/得/之。子胥/曰:“上/索/我/者,以/我/有/美/珠/也。今/我/已/亡/之/矣。我/且/曰:‘子/取/吞/之。’”候/因/释/之。
    第一句话,用单音节思维,出是出,走是走,由后文“边/候”——“守卫边境的小官吏”可以推测,“出”是出国界、“走”是逃跑的意思;“得”在这里结合语境,应理解为“抓捕到”,而不是一般的得到。“上索我者,以我有美珠也”,用单音节思维,就不难理解为上是圣上,索是追捕,者,什么什么的原因,圣上追捕我的原因,是因为我有一颗美丽的宝珠。“今我已亡之矣”,应理解为,现在我把它弄丢了,而不会理解为今天我已经死了或者逃跑了,死了不可能再说话,逃跑后面不能接宾语“之”;“子取吞之”,不难理解为是你夺取并私吞了它;最后一句就很好理解,边候于是就放了他。由此,我们就能读懂这里其实是要表现子胥的冷静机智。而不是前面我们瞎编的故事。


    IP属地:湖北2楼2021-01-28 10:10
    回复
      2025-06-15 08:40:34
      广告
      真相二:文言实词的四大特殊现象之间有关联,而且是必然的。
      文言实词的四大特殊现象是哪四大现象?对,就是一词多义、通假、词类活用、古今异义等现象。那么他们之间究竟有什么关联和规律可言呢?
      我们刚才说过,汉字最初是一个字一个字造出来的,不是像雪花一样一夜之间就铺满中国大地的。换一句话说,当时汉字的数量非常有限,而要记录的生活又很丰富,字儿不够用怎么办呢?这就意味着一个字往往要当成几个字用。
      举个例子:比如“亡”,最初是这样的,本义是“战败的士兵手举盾甲逃命”。 逃着逃着没退路了咋办?就可能被杀死了,所以引申出“死亡”的意思;一个士兵死了不打紧,所有士兵都死了呢?国家是不是就没了?所以又引申出国家的“灭亡、覆灭”之意;不管是人死了还是国亡了,都意味着没有了、消失了,所以又引申出抽象的含义“失去、遗失”。所以各位看看,只要跟“士兵逃跑”巴得上边的意思就都由“亡”来承担了,也就有了一词多义的现象;还没完呢,刚才说过,汉字很有限,“亡”除了要承担自己的任务以外,还要被借去当别的字用呢,比如“所过亡wu得虏掠,秦民皆喜”。这里的“亡”其实是给“毋”字帮忙,是“不要”的意思;当时有可能是“毋”还没造出来,要么是作者也想不起怎么写,或者写了错别字等等,于是有了“通假字”的现象;那“亡”的任务结束了吗?还没有呢!它还有可能被抓来当一下临时工,就好像班长不在的那天,学习委员临时代理一下,也就是活用为班长;比如“追亡逐北,流血xue漂橹”,“亡”本来是动词,在这里临时活用为名词“逃跑的士兵”,因为你不可能说是追死亡赶北方啊,所以这里只能是临时活用了一下,也就有了词类活用的现象等等。
      通过这个“亡”字词义的解析,大家是不是就清楚了,原来所谓的一词多义、是不需要你去死记硬背的,重在理解本义与引申义之间的演变关系,有很多词的意思是需要根据它所在的前后语、上下文决定的,也就是我们常说的语境决定字词句的含义;而通假字也是不需要你死记硬背的,本字和通假字之间也是有规律的,要么音同、要么形近或既同音又形近,既不同音又不形近的通假字数量非常少,你真正要记的是这一部分,所以当你看到一个句子里某个字明显说不通,就立马想想和它长得相似或读音相同相近的字,说不定正好用通假就能解释清楚,“昔者楚熊渠子夜行见寝石,以为伏虎,关弓射之”,很显然,没有关弓这个说法;即便有,想想弓关了还咋射呢;所以这里是通“弯”;另外,词类活用说白了就是取决于它所在的上下文环境,根据语境推测就行。
      当然,这并不是说平时就不需要积累了,我说的意思是,期末来临的这段时间,你不是毫无头绪地死记硬背,而是学会带着规律去理解、去梳理整合,比如课内老师强调经常考的字,就要打通本义到各种引申义之间的关联,真正理解义项之间的内在逻辑,区分哪些是要记忆的,哪些要根据语境理解即可,这样才能真正促进你对文言的理解。


      IP属地:湖北3楼2021-01-28 10:10
      回复
        宋代大儒朱熹写到:“少年易老学难成,一寸光阴不可轻。未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。”学习,始终是一个不可间断的过程,只要大家静下心来,掌握规律,哪怕只是利用这短短的七天,“百尺竿头,更进一步。”一定能在文言文的学习中有大收获,能让这位看似扑朔迷离的“朋友”渐渐变成能够和我们的气脉相承、帮助我们“文心致用”的“挚友”!


        IP属地:湖北5楼2021-01-28 10:13
        回复