就是告诉别人，船上有人，

改变原来的语句告诉别人船上确实有人，同时后两个词我记得是“in control”应该暗示自己受到限制，这艘船有问题。这两个意思正好对应被告知奈奥米死了的opa女舰长和不知船上安装炸弹想要营救的亚历山大两拨人

之前的广播英文原文应该是in distress...have no XX control,翻译过来大致是“我遇到了麻烦……不能控制导航”，奈奥米修改之后变成了in control,in control是掌握局势的意思（under control有被人控制的意思），所以这句话的意思翻译翻译就是“老娘还活着，而且自己能做主”，和前面的广播不同也表示飞船上有人在操作，无论怎么着都是向人求救的意思。但是我也看不懂剧情，那个飞船不是有接近就引爆的炸弹吗？没有通讯器，让人去救她不就是找死吗，不知道后面剧情会怎么圆……

重點不是它裁剪後的訊息，而是經過前後二個訊息的對比，傻子都猜出船上有古怪，有陷井。