少女卷轴，懂？

早年的辣鸡机翻:老头滚动条

楼上说得对

早些年**机翻翻译的名字

我估计就mod的离谱程度而言也就骑砍可以跟老滚掰头一下。而且他俩点的还不是一个技能树

上古卷轴的原名英文词组，是三个词，The Elder Scrolls，The无实意，Elder单独使用常译为老年、老人、前代人等，Scrolls意为卷轴条幅滚动条，当初该游戏初引进国内，汉化者采用机翻，单词单译，就是“老人滚动条”简称老滚，后来才有了更合理的译名上古卷轴。

一男子在劫匪抢银行时挑衅土匪并狂奔闪避耗尽土匪所有弹药，记着采访时称自己是全战玩家

上古百度机翻，老头滚动条。
和最终幻想7汉化版某名奇妙地把克劳德翻译成云片一样炒蛋

老头滚动条 踢牙老奶奶 哥特系金属私生子。当年三大生草机翻

楼上的hxd们审题不清晰，是如图不是如题啊

还不是四代的人物模型不好看导致之后就开始了各种女性风

老头滚动条

恶魔五月哭

。