英国流行歌手保罗·麦卡特尼(Paul McCartney)11月13日在洛杉矶举行演唱会时演唱了两首歌曲，以同步连线的方法送到国际太空中心，唤醒了两位熟睡中的航天员。


　　这是人类首次将地球现场演唱即时传送到外层空间。保罗•麦卡特尼11月13日在加州安纳汉的演唱会上演唱的新歌《English Tea》透过太空总署的电视机即时传送到位于地球354公里上方的国际太空站。保罗除了演唱新专辑《Chaos And Creation In The Backyard》中的单曲《English Tea》外，还演绎了早期披头士时期的经典作品《Good Day Sunshine》。


　　无重状态翻筋斗两位在太空站居住了44天的航天员分别是美国太空总署航天员标麦克阿瑟(Bill McArthur)与俄罗斯航天员华利围托卡卫夫(Valery Tokarev)。他们在睡袋内听到了保罗与演唱会上的观众欢呼声，保罗说：“我们想打个招呼，向你们说句早上好！我不能相信实况正在被传送到外层空间，我的感觉良好！”两名航天员从睡袋中飘到镜头前，保罗问托卡卫夫：“你的茶里是否加了伏特加？”托卡卫夫微笑着回答：“现在太早了！” 标麦克阿瑟向保罗表演了两个无重状态的筋斗，然后说：“有你与我们一起玩，好开心呀！” 


　　传统上，航天员会用录制的音乐来当闹钟，但用现场音乐作闹钟却是首次。这次活动的构思源自太空总署今年8月使用《Good Day Sunshine》作为发现号穿梭机的航天员闹铃，保罗获悉后感到无尚光荣，于是提出这次的直播计划，以示他的敬意与感恩。