口吐宝石的少女吧 关注:3,458贴子:12,304
  • 15回复贴,共1

[机翻+脑补][web]Ⅴ 彼女の想い3-1

只看楼主收藏回复

一楼喂度娘


IP属地:广东1楼2020-12-31 23:36回复
    回到店里后,库琉首先向店里的两个人鞠了一躬,说:“打扰了,对不起。”
    虽然这是出于在客人面前不能进行过分说教的想法而进行的行为,但是那个计划取得了圆满的成功。斯普特尼克虽然脸上露出不高兴的样子,但多亏了客人说的“没关系,孩子还是热闹一点比较可爱。”这句话让他无言以对。
    然后在客人回去之前,像逃跑一样进入了午休。跑到二楼,回到房间,考虑今后的事情。
    从床边拿来兔子玩偶,让它朝向我坐在桌子上。
    然后库琉宣布。
    “那么,开始开会。”
    从桌子的架子上取出记事本,翻开还没有使用的那一页。在那个最上面的地方,大大地写着“计划”。
    首先应该考虑的是寄身之处,这在库琉心里已经决定了。那么接下来应该考虑的,就是离家出走所需的东西。
    东张西望地环视室内,首先第一个写着“跳跳”。
    “因为跳跳很重要。”
    不能不带去。
    前几天访问费涅狄格市时,也把它装在专用的背包里一起去了。帆布包比毛绒玩具小了一点,塞进去的话脑袋和耳朵就会露出来,但背起来的话,携带起来也不会不方便。。
    然后。库琉清楚地知道,大人的世界没有“资金”就什么也做不了。
    拿起储蓄箱摇了摇,发出哗啦的声音。从嘴里往里一看,里面放着很多铜币。
    “嗯。”
    而且即使还不够,库琉也有绝招。不管怎样,应该不会成为严重的问题
    点了点头,重新思考。那么,还需要什么呢?旅行的时候,自己会随身携带什么呢?
    现在想来,很大一部分的旅行——不,现在也大半是这样——所有困难的事情都是由斯普特尼克承担的。斯普特尼克没有责备因为害怕别人而什么也做不了的库琉,而是带着她走。
    ……突然,对自己现在的行为产生了罪恶感。
    默默地离开他,难道不是对他的背叛吗?
    “不是。”
    对这样的想法表示否定,用力摇头。没有的事,完全是他不去看她的错。这都是他的错,他隐瞒了事情,没有把事情全部告诉我。所以是他不好。
    但是,窝在心里的罪恶感从心底挥之不去。身体深处一阵刺痛,库琉紧紧握住胸口——
    突然意识到。
    “不沉默就好。”
    没错。只要好好地传达就可以了。
    那样的话没问题吧?一边想着心里的某个人,库琉从抽屉里拿出了自己喜欢的信封和信纸。

    差不多该有消息了吧。
    他一边想着,一边看了看入口的门,门铃完全没有晃动的迹象,斯普特尼克长长地叹了口气。
    中午休息后早早回到公司,为了打发时间翻开工作日志,他想起了几天前完成交货的一件首饰。
    之所以说应该,是因为是邮寄的,并没有直接交给本人。大部分斯普特尼克的客户,都像是特意来见他一样,反过来说,为了见他而委托工作的女性不在少数——
    而且,每次“接待”这样来的顾客,工作人员库琉就会别扭——当然,几乎每位都是这样的。
    也有些的客人,主要的方法是他们派人来,或者是用邮件来交换。这次的顾客应该采取了后者的方法,但是发送了好几天,还没有收到收到的报告,这让我很在意。真的平安送到了吗?
    但是,为太过琐碎的事情烦恼就不适合他的性格。就在他下定决心,迟早会有消息传来的时候,他合上了日志。
    传来了啪嗒啪嗒的声音。
    下楼梯的轻微脚步声。这也是他现在的“烦恼”。倒不如说,与他的日常生活息息相关,这方面的问题更为严重。感觉脚步声比平时快是错觉吗——就在这么想的瞬间。
    砰的一声,突然响起了很大的声音。
    不知发生了什么事,不由得站了起来。正在犹豫要不要去看看情况的时候,“员工专用”的门开了,员工兼我们家的见习跟踪狂从里面走了出来。不知道她为什么那么兴奋,脸颊泛红,呼吸也有些急促。
    而且,变红的不只是脸颊。
    “刚才的声音,怎么回事?”
    “我在楼梯上摔倒了。但是只有两级。误差两级左右”
    “误差……”
    “没问题。比起那个!”
    膝盖和脸颊的颜色一样,小腿附近可以看到小的擦伤。
    然而,库琉一口咬定这只是小事,很有气势地把手里的东西递给斯普特尼克。那封变形了的、有大量小鸡跳舞的信封,好像是她喜欢的绝品,知道她经常在寄中远邮件的时候使用。
    斯普特尼克姑且接受了与焦急等待的东西不同的东西。
    “……读一下就行了吗?”
    “是的。”
    斯普特尼克斜视着闪闪发光的眼睛,拿起没有糊上糨糊的信封。在里面的一张信纸上,同样有很多小鸡在来回走动,像是在缝隙间缝一样,写着简短的内容。
    明天和后天休息。
    ……他皱起眉头,看着库琉。
    她似乎以为自己明白了她的意思,双手贴在脸颊上“嗯”了一声,不好意思地笑了。
    但是,在能正确读取这个孩子奇特的思考回路的脸颊上,斯普特尼克的人生经验并不丰富。所以
    “你是从什么时候开始伟大到能决定我店的休息日的?”
    “不是的。”
    把浮现在脑海中的疑问直接说出来,库琉在胸前握起拳头,不情愿地摇着头。栗色的头发蓬松地飞舞着。。
    她摇了摇头,直到满意为止,又像刚才寄信时那样将双臂伸向了斯普特尼克。但是这次什么都没拿。
    她保持着姿势,笑着说。
    “请给我薪水。”
    “薪水……?”
    既然说‘想要’,那一定是什么东西吧。但从没听说过点心的种类、玩具的种类。也不是没有考虑过钱的使用方法,以至于想要预支工资——
    连同信的内容一起考虑,终于注意到。
    “……带薪休假?”
    “就是那个。”
    一副认真的表情,点了点头的傻瓜。
    “请给我。”
    “理由是?”
    “嗯,嗯,嗯。”
    一他不假思索地问道,视线四处徘徊了一会儿。
    “为了私事”
    “你总是这样……”
    他抱怨的声音变得低沉而混浊,连自己都能听出来。
    “算了,算了,想休就休吧。”
    “因为不知道怎么写申请材料,所以努力了,这样可以吗?”
    “……如果你问我好不好,那就是毁灭性的不好……嗯,受理吧。”
    “太好了。”
    带薪休假是赋予劳动者的正当权利,既然申请了,确实必须接受。哪怕是沾满小鸡的信纸。
    “然后呢,然后呢。”
    “什么啊。还有什么吗?”
    “嘿嘿”
    脸上浮现出害羞的笑容,转身向右转。裙子轻飘飘地舒展开来。转身消失在“员工专用”的门里,但马上就回来了。可能是让他马上在那里待机,手臂上握着布娃娃。
    斯普特尼克也很有眼熟。是昨天晚上从咖啡店咖啡厅送来的玩偶。
    “你可以把这个孩子当做库来疼爱他。”
    “哈?”
    “在库不在的时候,请把这个孩子当做酷来寂寞。”
    一般来说,这种东西不是为了让孩子“不寂寞”而给的吗?一个大人是否很寂寞呢。
    ……但是。斯普特尼克一边看着高高兴兴地在桌上镜子旁边设置玩偶的她,一边这样想着。即使作为雇主获得休假许可,作为监护人也能允许自由行动的话,那又另当别论了。
    他用右手打开信纸,用左手的小指挠着耳朵,问浮起的样子的库琉。
    “我会受理的,但是。这两天你打算做什么?”
    ——————-
    背向这边的库琉的动作突然停止了。
    因为怕没有自己而感到寂寞,换个理解方式就是“自己不在家”。恐怕要两天。
    即使他因为工作而离家出走,但她自己想保持距离的事情从来没有过。所以很在意,就那样问了。
    可是过了很久,她还是没有回答,顽固地不肯回头。
    “喂”
    “呀,ややや”
    不耐烦地喊了一声,这时,琉突然大叫一声。
    小跑进柜台里,从架子下面拿出墨水瓶,举起来。
    “很辛苦。墨水变得这么少了”
    “前天刚换的。”
    “眼看就要没了。”
    “可是……”
    “这不好。这是一件很重要的事情。库,我赶紧去买东西!”
    虽然想扮演忠于职务的员工,但遗憾的是眼睛游动着,手忙着握着,不断地张开,而且第一人称是“库”。
    怎么看都可疑。
    但是她没有给斯普特尼克时间追究。精神饱满地举起右手
    “那我走了——”
    咬到了。
    大概是因为太疼了吧,两手捂着嘴,流着泪站着,不久疼痛止住后,又再次正确地宣言“我走了”,从入口门飞了出去。
    大概马上就回来。
    独自一人在店内,斯普特尼克的嘴里自然地发出了叹息声。
    同样,语言也自然而然地漏出来了。
    “……到底是怎么回事?”


    IP属地:广东2楼2020-12-31 23:36
    回复
      2025-06-15 09:18:39
      广告
      全凭机翻,外加脑洞,如有内容错误,都怪谷歌的破翻译


      IP属地:广东3楼2020-12-31 23:39
      收起回复
        大佬加油!


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2021-01-01 00:24
        回复