东方吧 关注:657,796贴子:17,942,765

总觉得绀珠传有股蜜汁中国风...

只看楼主收藏回复

相信大家在玩绀珠传的时候会发现绀珠传里这些奇特的图案(比如封面,还有老佛爷背后,有点像我国的剪纸或者刺绣?),这些图案的出现是否有什么特殊含义?另外这一作标题中的绀珠好像就是源自我国的典故(似乎是抚摸绀珠之后会想起忘记的事情),同时纯狐的服装与身世,还有嫦娥与月兔之类的貌似都与我国文化有比较大的关系...这样一来,绀珠传或许是中国元素最多的一作?



IP属地:上海来自Android客户端1楼2020-12-24 09:25回复
    绀珠传封面图案我记得是日本某个杂志的公用素材,当初还被版权警察出警过。不过除开这点绀珠传的中国元素确实很多,其实倒不如说如果要在东亚范围对民俗传说进行溯源很多时候都绕不开中国。


    IP属地:山东2楼2020-12-24 09:37
    收起回复
      2025-07-22 08:39:11
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      毕竟zun说月都有中国的印象


      IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端4楼2020-12-24 09:53
      回复
        纯狐是中国传说中的人物


        来自iPhone客户端5楼2020-12-24 10:21
        回复
          除了封面背景是京染纸这一个是日本的
          但是故事背景(月都、嫦娥),登场人物(清兰、铃瑚、纯狐)确实来自中国,确实可以说是中国文化元素最多的一作


          IP属地:浙江来自Android客户端6楼2020-12-24 10:25
          收起回复
            *绀珠发音反过来就是纯狐
            *纯狐是中国古代神话里后羿的妻子
            *射日的羿和后羿是两人,但东方里似乎并用了?(说起来TVB西游记也把二者混为一谈了)


            IP属地:贵州来自Android客户端7楼2020-12-24 10:28
            收起回复
              这个图案在星莲船六面就出现过


              IP属地:加拿大来自Android客户端8楼2020-12-24 10:44
              收起回复
                确实,日本是没有嫦娥这号人的,甚至有人把辉夜姬比作日本的嫦娥。在这里他们都是单独的个体就很妙


                来自iPhone客户端9楼2020-12-24 10:52
                回复
                  2025-07-22 08:33:11
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  整个亚洲哪里还没点中国元素


                  IP属地:上海来自Android客户端10楼2020-12-24 11:01
                  收起回复
                    我记得纯狐跟嫦娥的故事就是zun从中国古代神话传说中挖出来的


                    IP属地:河南来自iPhone客户端11楼2020-12-24 11:38
                    回复
                      都是中国文化辐射圈的,日本传统基本也就是中国传统那些东西,都一样嘛
                      zun说过月都的建筑风格有中国传统建筑的风格


                      IP属地:北京13楼2020-12-24 14:11
                      回复
                        日本文化基本都可以在中国找到对应的,甚至连某充气的玩具都起源中国,巫女也是起源中国,阴阳师也是,神话也是,比如辉夜,九尾,八岐,还有服装,文字,连武士刀都是参考了唐刀,还有其他等等,基本整个文化起源都是中国,只要愿意找肯定能找到中国的影子,中国说是他们祖宗都不为过


                        IP属地:江西来自Android客户端14楼2020-12-24 15:41
                        回复
                          本来月都 纯狐这些都是取自中国风和中国神话的所以本来就有中国元素 不过说到底东方基本取自东亚这一带传统文化那哪里都带点中国元素或中国元素的影子也很正常


                          IP属地:江苏来自Android客户端15楼2020-12-24 16:49
                          回复
                            月都嘛


                            IP属地:广东来自Android客户端16楼2020-12-24 17:26
                            回复