局本书上出现的规则错误：
271：丢弃任何制作它所需的资源和标记，所需的资源《需要低于》2个木材和2个《组件》。
改为：丢弃任何制作它所需的资源和标记，所需的资源【减少】2个木材和2个【零件】。
281：像普通锯片一样使用，但你《不能》把它从收获品区或存储中弃掉。
改为：像普通锯片一样使用，但你【不会被迫】把它从收获品区或存储中弃掉。
291:3个贝壳
改为：3个弹壳
306：我们必须唤醒所有《搁置》角色（设置《搁置》角色的疲劳值设置为2）
改为：我们必须唤醒所有【睡觉】角色（设置【被唤醒】角色的疲劳值为2）
319：把他们的牌和《命运牌》一起放在命运牌组上，
改为：把他们的牌和【“踪迹”标记】一起放在命运牌组上，
319：当这些角色去到踪迹之路上时，在黄昏阶段《不能》为他们结算水或饥饿。
改为：当这些角色去到踪迹之路上时，在黄昏阶段【不用】为他们结算水或饥饿。

353：如果在场的人物拥有枪支或在场角色共拥有超过2种《技能》
改为：如果在场的人物拥有枪支或在场角色合计拥有超过2点【技艺值】
408：在一个空白标记上写下“《暴徒》=408”并将其放《入》夜晚遭遇卡的牌堆《中》。
若《暴徒卡》在夜晚遭遇卡牌堆中被抽出，增加他们的伤害值《至》4
改为：在一个空白标记上写下“【恶棍】=408”并将其放【在】夜袭卡的牌堆【上】。
若【恶棍卡】在夜袭卡牌堆中被抽出，【额外】增加他们的伤害值4

573：在第一回合，《消灭了》一个敌人
改为：在第一回合，【少加入】一个敌人
737：沃克欧必须吃东西--当你给他吃东西的时候
改为：沃克欧必须吃东西--当你【不】给他吃东西的时候
750：你在《任何时候都》可以划掉1条线来抽取和结算一张发现卡
改为：你在【抽取并结算收获卡时】可以划掉1条线来【额外】抽取和结算一张收获卡
769：教堂的珠宝：将其视为一个灰色标记，价值为20，每一行的价值为1
改为：。。。：将其视为一个灰色标记，每一行的价值为20且重量为1

803：从收获卡牌组中抽取并结算一张卡（《其中》一栏）
改为：从收获卡牌组中抽取并结算一张卡（【杂物】一栏）
923：迷彩服：将其视为一个灰色标记，它的价值是5并且重量是0
改为：。。。将其视为一个灰色标记，它的【每一条竖线】价值是5并且重量是0
1126：豌豆汤：将它视为一个绿色标记。它的价值是10并且每有一条竖线重量加1
改为：。。。将它视为一个绿色标记。它的【每一条竖线】价值是10并且重量加1
1264：从收获卡牌组抽取并结算1张卡（幸运卡）
改为：从收获卡牌组抽取并结算1张卡（家具一栏）
1637:1支猎枪
改为：1支散弹枪
1641：每个《清除》阶段开始时
改为：每个【探索】阶段开始时
1726：医药包：将它视为一个黄色标记，它的价值是60并且每有一条竖线重量加1
改为：。。。将它视为一个黄色标记，它的【每一条竖线】价值是60并且重量加1
在app搜索this war of mine-board game可以免费下载到英文剧本进行对照查阅

483：从收获物品区（对应的那一栏）中抽取并解析1张牌。
改为：从收获卡牌堆抽取1张卡牌并进行结算（杂物那一行）
509：在收获物品区添加1个《工具》
改为：在收获物品区添加1个【机械部件】

没到3%有啥好说的

别尬黑，m社在帮顾客提升英语水平

多谢拔草

3%，正常

毕竟3%错误率

楼主太用心了，感谢

毕竟3%，理解一下

100个字对97个字，小学生都做不到啊。
其实这波错字是为了规避查重，你们还是太小看m社的论文水平了