10/02/19【大笑】小遥又多了个名字。。。

刚刚看到电影频道电影介绍。。
看到介绍我的机器人女友。。
“日本当红影星绫濑春香小出惠介。。。 ”
大笑中。。

- -正常，是翻译问题。

春香

嗯，翻译问题

豪杰春香吧……

绫濑春香这个ID我好像注册过。。

好奇怪的名字。。。
2月24号央视台演。。。。
“春香”。。。。
有够无语的。。。。

我还以为是凌濑春春呢！瞎了我的狗眼。

无语

这个ID的简体给谁拿去了？好像机器人公映的时候也是这么翻译来的吧

はるか完全翻译为“遥远”，はるか翻译出来应该是春香吧。最早记得はるか这个词汇是在圣斗士星矢的主题曲《天马座的幻想》里，按字面翻译出来就是遥远。

对这个名字很无奈没小遥好听啊

遥啊遥~！~！

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: