桂小太郎吧 关注:28,443贴子:422,285
  • 11回复贴,共1

【关于高桂CP歌】乃觉得哪首比较合适呢?

只看楼主收藏回复



1楼2010-02-16 23:00回复
    嗯嗯,其实是不久前在高桂吧看到的一个贴子,LZ介绍了两首高桂的CP歌,下面是第一首:
    -------------------------------------------------------------------------
    滴草由实,花篝り
    忘れかけた思い出に
    灯火(あかり)が灯りだす
    蛍のよう それはあなたを
    爱しくさせるのね
    懐かしき淡い香り
    いつまで 胸焦がす…
    ゆらり ゆらり 舞う 花篝り
    逢いたし思い 届けて下さい
    违う道を选んだけれど
    今も心が呼んでいる
    Slowly now Pale moonlight
    Shine through your gentle eyes
    Trust all my love for you
    I wanna be strong for you
    I know we'll be together
    Don't let your feeling go Oh Please
    I feel you I hear you
    Do you believe in fate?
    Feel all my love for you
    (forever and ever more)
    I feel you I hear you
    Do you believe in fate?
    Feel all my love for you
    yeah yeah
    あなたが思っているより
    强くなんかないよ
    长い髪は あの日のまま
    好きだって言ってたから…
    きつく抱いて 离れぬように
    全て忘れさせて
    (hold on me stay with me)
    ゆらり ゆらり 舞う 花篝り
    寄り添う影が重なっていく
    溢れる想い 雪を溶かして
    やっとあなたに出逢える
    そして きっと
    I feel you I hear you
    Do you believe in fate?
    Feel all my love for you
    (forever and ever more)
    All my love for you
    I feel you I hear you
    Do you believe in fate?
    Feel all my love for you
    (forever and ever more)
    愿いかけて 见る 花篝り
    一人にしないとちゃんと言って
    この手の平にある温もりが
    梦でありませんように…
    I feel you I hear you
    Do you believe in fate?
    Feel all my love for you
    (forever and ever more)
    滴草由实-花之篝火
    在快要遗忘的思念里
    燃起一盏灯 象萤火虫一样
    是它让我爱上了你啊
    让人怀念的淡淡香气
    一直让我 十分焦急
    摇曳着 摇曳着
    翩翩起舞的花之篝火啊
    请把我想见你的心情 传达给你
    虽然我们已选择了不同的路
    至今我的心仍旧在呼唤
    我并不比你所想的 更加坚强
    长长的头发 还象那一天一样
    因为你说过喜欢它
    紧紧地 抱住我 为了不再离开
    让我遗忘了一切
    摇曳着 摇曳着 翩翩起舞的花藤啊
    我俩依偎的身影相互重叠
    漫溢的思念 融化了冰雪
    终于得以与你相见
    (红樱篇)
    一定会 一定会
    许下心愿 凝望着 花之篝火
    勇敢地说出 "我不要一个人孤独"
    在我手心里存留的温度
    为了不让它只存在于梦里
    (最后终于下定决心)
    


    2楼2010-02-16 23:02
    回复
      2025-06-29 00:49:35
      广告
      接下来是第二首,记得某MAD里用过的:
      -------------------------------------------------------------------------
      RURUTIA,爱し子よ
      爱し子よ いつまでも この胸に抱かれて眠りなさい
      稚い あなたのことを もう二度と逃がしたりはしない
      彼女のことなら 忘れてしまいなさい
      ざらついた猫抚で声が その耳を舐めないように
      咽を缔めあげておいたから
      ふたりだけでいい 他には谁もいらない
      私だけがあなたを満たせるわ
      あなたの足に银の足かせをはめましょう
      同じ过ちを犯さないように
      爱し子よ この胸に 脉打つ甘い蜜を吸いなさい
      稚い あなたから もう二度と目を离したりしない
      彼女のことはもう 気にしないでいいわ
      もしもまた爪を立てて あなたを夺いに来たら
      この手で 撃ち杀してあげる
      抗うことなく さあすべてを预けて
      私だけがあなたを生かせるわ
      あなたの羽根を千切り弃ててしまいましょう
      もうどこかへ飞び立てないように
      ふたりだけでいい 他には谁もいらない
      私だけがあなたを満たせるわ
      あなたの足に银の足かせをはめましょう
      同じ过ちを犯さないように
      抗うことなく さあすべてを预けて
      私だけがあなたを生かせるわ
      あなたの羽根を千切り弃ててしまいましょう
      もうどこかへ飞び立てないように…
      亲爱的宝贝
      亲爱的宝贝 无论何时 都请在我的怀抱中沉沉入睡
      决不容许天真的你再次逃离此处
      把她的一切都忘了吧
      愿她不会用沙哑的撒娇声舔舐你的耳畔
      否则我将紧勒她的咽喉
      只要两人就好 其他什么人都不需要
      你只由我来满足
      在你的双足上 镶嵌银色的枷锁
      但愿你不会重蹈覆辙
      亲爱的宝贝 在我的胸怀中吮吸脉动的甜美蜜汁吧
      决不容许天真的你再度离开我的视线
      把她的一切都置之脑后吧
      若她举起利爪 前来夺走你
      我就亲手杀死她
      不要反抗了 来吧 把一切都交给我
      只有我能让你生存下去
      把你的羽翼撕个粉碎 丢弃了吧
      但愿你再也飞不到任何地方
      只要两人就好 其他什么人都不需要
      你只由我来满足
      在你的双足上 镶嵌银色的枷锁
      但愿你不会重蹈覆辙
      不要反抗 来吧 把一切都交给我
      只有我能让你生存下去
      把你的羽翼撕个粉碎 丢弃了吧
      但愿你再也飞不到任何地方 


      3楼2010-02-16 23:03
      回复
        自己坐沙发。。。对照歌词听了很多遍觉得还是RURUTIA的那首比较像,因为有高桂的那种“虐”的味道。。。
        两首都好爱啊啊啊~~~~


        4楼2010-02-16 23:04
        回复
          发现两首都挺合适滴说~


          5楼2010-02-17 08:58
          回复
            爱し子よ
            其实是因为我最喜欢的歌手是rurutia啦


            IP属地:上海6楼2010-02-17 09:00
            回复
              爱し子よ


              9楼2010-02-17 19:21
              回复
                一直没注意到爱し子よ的歌词是这个意思……
                有一点寒……果然是高桂啊


                10楼2010-02-17 19:26
                回复
                  2025-06-29 00:43:35
                  广告
                  回复:8楼
                  你一说“爱情的奴隶”,我都没有反应过来,一看歌词,
                  这不是《prisoner of love》么?
                  英文名翻成中文没翻好的话就会显得很山寨啊


                  11楼2010-02-17 22:13
                  回复
                    错了,是爱情囚徒
                    总是把这两个词弄混,呵呵,哭了
                    有时候我觉得假发呆的程度都不如我


                    IP属地:辽宁13楼2010-02-17 23:08
                    回复
                      回复:13楼
                      天然了


                      14楼2010-02-17 23:17
                      回复
                        俺觉得这句话好雷。。= =
                        亲爱的宝贝 在我的胸怀中吮吸脉动的甜美蜜汁吧


                        15楼2010-02-18 23:23
                        回复