必须要明确2009年之后ATP的积分规则,也就是现行规则。
首先是纳入积分的赛事:
1)4大满贯+8个强制1000赛(不含蒙卡)+4个500赛(至少参加4站,其中一站必须在美网后)+2个其他赛事(250赛或挑战赛)+大师杯即年终总决赛(未参加则不计)
2)大满贯+8个强制1000赛不参加的比赛,0分计入世界积分。
然后是各个级别赛事的积分,参见下图

那么接下来,需要确定的是2006年费德勒参加的各项比赛,在新规则下的级别。四大满贯、9个大师赛和年终总决赛不用看了。费德勒06年参加的赛事还有多哈、迪拜、哈雷、东京、巴塞尔。
在现有规则调整后的第一个赛季,也就是09赛季,迪拜、东京和巴塞尔就是500级别,而且此后也没有调整过。
但是哈雷和多哈,都是250级别。哈雷在2015年提升为500级别,而多哈一直都是250级别。
ATP在09年的积分规则调整,不仅是调整了赛事积分,还是对赛事级别的重整,将此前225、250级别的赛事拉开到250、500。赛事级别的重整与积分规则调整是同步的,要将费德勒2006年的战绩换算到现行积分规则,就只能按照09年的赛事级别来计算。所以,费德勒06年战绩的详细换算为:

费德勒06年还参加了戴维斯杯,是世界组的附加赛。戴维斯杯比赛的ATP积分有过很多调整,现在是统统不算了,在还算分的时候,世界组附加赛是赢一场单打5分,赢第二场单打10分。可以参考此帖
http://blog.sina.com.cn/s/blog_741102d70102v3qf.html费德勒两场都赢了,最多给他加15分。
09年之前的225级别赛事的积分换算,是要参考这项赛事在09年的级别的,除非刚好在09年升级或者降级了。