“物我两忘”乃是指在艺术创造鉴赏过程中,客观与主观、客体与主体交融、互渗的美学境界。“离形去智”大意是指脱去僵硬的形式和板滞的内容,不刻意描绘形貌。它追求的是自然而然、浑然天成的境界。张彦远还提出了“立意”之说与“意在笔先、画尽意在”。
在绘画色彩上,张彦远提出“运墨而五色具”,以水墨代替青绿着色。唐代山水画的一个重要发展,是以水墨代替青绿着色。按老庄的美学思想来看,万物本源归结于“道”,“道”是“朴素”的,是无形无色的。水墨代替青绿着色这一变革将中国的美学品格和意蕴充分展现出来,标志着将绘画从写实转向写意,从而开通宋人“尚意”的新途径。
张彦远在《历代名画记》中提出“书画同体论”。仓颉之际,文字、图画起初皆依据自然物象产生、衍变。他对中国绘画作了不同时代的概括描述:“上古之画,迹简意淡而雅正;中古之画,细密精致而臻丽;近代之画,焕烂而求备;今人之画,错乱而无旨。”