你的同学不懂中文吗？

他日语不行啊 写得乱七八糟的

反正就是求原谅的

他好像说他画画不怎么样，不会画什么的

这个人在今年来郑州之前就认识了我向他请教了很多xx语言的问题但是我对他只有感谢虽然他画画不太好但是我自己也不会画画所以请原谅我

来た前に　NG　来る前に
简体/丁宁/自谦混用NG　統一した方が
伺っている/感謝の気持ち以外なかった　衝突NG　伺っていた（*その時）/感謝の気持ち以外なかったＯＲ伺っている（*今でも）/感謝の気持ち以外ありません
下手だけれど⇒書かないＮＧ⇒下手なので⇒書かないＯＲ下手だけれど⇒書いてる
絵をかかない=不画≠没在画 NG
这几句话可以给你同学看一下，估计之后这段时间他会改用中文的。

绿了

不可原谅

关于他的事，今年来郑州前我都知道，我向他请教了很多c语言的问题，所以我对他只有感谢没有其他的心情，我自己的画画技术虽然很好，但是自己画不了画，请原谅我

写的真不通畅

ほうしい是啥

差不多知道意思了

写的真的很乱